Zusammenfassung
Die zunehmenden Infektionen mit gramnegativen Erregern in der Chirurgie, besonders mit Pseudomonas aeruginosa und Aerobacter aerogenes/Klebsiella, haben eine gefährliche chemotherapeutische Lücke entstehen lassen. Wie bakteriologische und klinische Untersuchungen zeigen, kann diese Lücke mit Gentamycin, einem bakterizid wirkenden Chemotherapeutikum, weitgehend geschlossen werden. Trotz seines breiten Wirkungsspektrums darf Gentamycin freilich nicht als »Patent-Antibiotikum« angesehen und wahllos bei allen Infektionen eingesetzt werden. Bei zu häufiger, unterdosierter oder ungezielter Anwendung müßte sehr bald mit einer Resistenzentwicklung gerechnet werden. Ototoxizität wurde auch bei hoher Dosierung nicht beobachtet.
Summary
The increasing incidence of infections caused by gram-negative bacteria in surgical practice, especially Pseudomonas aeruginosa and Aerobacter aerogenes-Klebsiella has directed attention towards the chemotherapeutic effects of gentamycin, a bactericidal drug which, according to bacteriological and clinical studies, is highly effective in these types of infections. Although it has a broad spectrum of action, gentamycin is not a cure-all to be used without selection in all infections. If it were used frequently and in low doses without specific indication the development of resistance might occur. No harmful effects on the ear were demonstrated.
Resumen
Gentamicina en la cirugía
El incremento de las infecciones con agentes provocadores gram-negativos en la cirugía, sobre todo por pseudomonas alruginosa y aerobacter aerogenes/klebsiella, han dejado entrever un peligroso vacío quimioterapéutico. Como muestran las investigaciones bacteriológicas y clínicas, puede llenarse en gran parte este vacío con la gentamicina, quimioterapéutico de acción bactericida. A pesar de su amplio espectro no debe ser considerada, naturalmente, como »antibiótico universal«, ni empleada al azar en todas las infecciones. Si se emplea con demasiada frecuencia en dosis insuficientes o sin dirigir, tendría que contarse muy pronto con el desarrollo de una resistencia. No se observó ninguna ototoxicidad incluso con dosis altas.
