Zusammenfassung
Ziel: Ziel der vorliegenden Studie war es, die Häufigkeit, das Verteilungsmuster sowie
die funktionelle Bedeutung einer späten myokardialen Kontrastmittelanreicherung (Late
Gadolinium Enhancement; LGE) bei linksventrikulärer (LV) Hypertrophie infolge einer
Aortenklappenstenose zu untersuchen. Material und Methoden: Eine kardiale MRT wurde bei 40 Patienten (17 Frauen, 23 Männer, Durchschnittsalter
76,6 ± 22,5 Jahre) mit bekannter LV-Hypertrophie infolge einer Aortenklappenstenose
(mittlere Klappenöffnungsfläche: 89,8 ± 19,2 mm2 ) sowie ausgeschlossener koronarer Herzerkrankung durchgeführt. Alle Untersuchungen
wurden an einem 1,5 T MR-Scanner durchgeführt. Zur Bestimmung der LV-Volumina und
Ejektionsfraktion sowie zur Planimetrie der Aortenklappenöffnungsflächen wurden Steady-State-Free-Precession-Sequenzen
in Standardkurz- und Langachsenschnitten sowie orthogonal zur Aortenklappe akquiriert.
10 – 15 min nach intravenöser Injektion von 0,2 mmol Gd-DTPA pro Kilogramm Körpergewicht
wurde eine Inversion-Recovery präparierte gespoilte Gradientenechosequenz in Standardkurz-
und Langaschenschichten aufgenommen, um ein myokardiales LGE zu detektieren. Ergebnisse: In 32,5 % (13 / 40) unserer Patienten konnte ein LGE beobachtet werden. Dieses zeigte
ein nicht ischämisches Verteilungsmuster mit Aussparung des subendokardialen Myokards
und war vorwiegend in den basalen septalen und inferioren Segmenten des linken Ventrikels
lokalisiert. Patienten mit LGE zeigten eine niedrigere Ejektionsfraktion (55,5 ± 13,8
% vs. 69,1 ± 10,7 %, p = 0,0014), ein höheres endsystolisches Volumen (59,8 ± 33,3
ml vs. 36,6 ± 16,0 ml, p = 0,0048) sowie eine höhere LV-Muskelmasse (211,0 ± 13,8
vs. 157,9 ± 37,5 g, p = 0,0002) verglichen zu den Patienten ohne LGE. Schlussfolgerung: Das Auftreten eines LGE ist häufig in Patienten mit LV-Hypertrophie infolge einer
Aortenklappenstenose und ist assoziiert mit einer schlechteren LV-Funktion.
Abstract
Purpose: To assess the prevalence and pattern of myocardial late gadolinium enhancement (LGE)
and its functional impact on patients with left ventricular hypertrophy caused by
aortic valve stenosis. Materials and Methods: Cardiac magnetic resonance imaging of 40 patients (17 female, 23 male, mean age:
76.6 ± 22.5 years) with known aortic valve stenosis (mean aortic valve area: 89.8
± 19.2 mm2 ) and without coronary artery disease was performed at 1.5 T using steady-state free
precession sequences for aortic valve planimetry and for the assessment of left ventricular
(LV) volumes and mass. Ten to 15 minutes after injection of 0.2 mmol Gd-DTPA per kilogram
body weight, inversion-recovery prepared spoiled gradient echo images were acquired
in standard long and short axis views to detect areas of LGE. Results: LGE was observed in 32.5 % (13 / 40) of our patients. LGE was mainly located in the
basal septal and inferior LV segments, and showed a non-ischemic pattern with sparing
of the subendocardial region. Patients with LGE showed lower LV ejection fractions
(55.5 ± 13.8 % vs. 69.1 ± 10.7 %, p = 0.0014), higher LV end-systolic volumes (59.8
± 33.3 ml vs. 36.6 ± 16.0 ml, p = 0.0048), and LV masses (211.0 ± 13.8 vs. 157.9 ±
37.5 g, p = 0.0002) compared to patients without LGE. Conclusion: LGE is frequent in patients with hypertrophic left ventricles due to aortic valve
stenosis and is associated with worse LV function.
Key words
aortic valve stenosis - left ventricular hypertrophy - CMR - late gadolinium enhancement
References
1
Daniel W G, Baumgartner H, Gohlke-Barwolf C. et al .
Aortic stenosis.
Clin Res Cardiol.
2006;
95
620-641
2
Ross Jr J, Braunwald E.
Aortic stenosis.
Circulation.
1968;
38
61-67
3
Stewart B F, Siscovick D, Lind B K. et al .
Clinical factors associated with calcific aortic valve disease. Cardiovascular Health
Study.
J Am Coll Cardiol.
1997;
29
630-634
4
Hein S, Arnon E, Kostin S. et al .
Progression from compensated hypertrophy to failure in the pressure-overloaded human
heart: structural deterioration and compensatory mechanisms.
Circulation.
2003;
107
984-991
5
Kim R J, Chen E L, Lima J A. et al .
Myocardial Gd-DTPA kinetics determine MRI contrast enhancement and reflect the extent
and severity of myocardial injury after acute reperfused infarction.
Circulation.
1996;
94
3318-3326
6
Hunold P, Kreitner K F, Barkhausen J.
“Dead or alive?”: how and why myocardial viability imaging by cardiac MRI works.
Röntgenstr Fortschr.
2007;
179
1016-1024
7
Bogaert J, Goldstein M, Tannouri F. et al .
Original report. Late myocardial enhancement in hypertrophic cardiomyopathy with contrast-enhanced
MR imaging.
Am J Roentgenol.
2003;
180
981-985
8
Stork A, Mullerleile K, Bansmann P M. et al .
Patterns of delayed-enhancement in MRI of ischemic and non-ischemic cardiomyopathies.
Röntgenstr Fortschr.
2007;
179
21-30
9
Hunold P, Schlosser T, Vogt F M. et al .
Myocardial late enhancement in contrast-enhanced cardiac MRI: distinction between
infarction scar and non-infarction-related disease.
Am J Roentgenol.
2005;
184
1420-1426
10
Assomull R G, Prasad S K, Lyne J. et al .
Cardiovascular magnetic resonance, fibrosis, and prognosis in dilated cardiomyopathy.
J Am Coll Cardiol.
2006;
48
1977-1985
11
Wu K C, Weiss R G, Thiemann D R. et al .
Late gadolinium enhancement by cardiovascular magnetic resonance heralds an adverse
prognosis in nonischemic cardiomyopathy.
J Am Coll Cardiol.
2008;
51
2414-2421
12
Schlosser T, Malyar N, Jochims M. et al .
Quantification of aortic valve stenosis in MRI-comparison of steady-state free precession
and fast low-angle shot sequences.
Eur Radiol.
2007;
17
1284-1290
13
Cerqueira M D, Weissman N J, Dilsizian V. et al .
Standardized myocardial segmentation and nomenclature for tomographic imaging of the
heart: a statement for healthcare professionals from the Cardiac Imaging Committee
of the Council on Clinical Cardiology of the American Heart Association.
Circulation.
2002;
105
539-542
14
Lim R P, Srichai M B, Lee V S.
Non-ischemic causes of delayed myocardial hyperenhancement on MRI.
Am J Roentgenol.
2007;
188
1675-1681
15
Simonetti O P, Kim R J, Fieno D S. et al .
An improved MR imaging technique for the visualization of myocardial infarction.
Radiology.
2001;
218
215-223
16
Kehr E, Sono M, Chugh S S. et al .
Gadolinium-enhanced magnetic resonance imaging for detection and quantification of
fibrosis in human myocardium in vitro.
Int J Cardiovasc Imaging.
2008;
24
61-68
17
Debl K, Djavidani B, Buchner S. et al .
Delayed hyperenhancement in magnetic resonance imaging of left ventricular hypertrophy
caused by aortic stenosis and hypertrophic cardiomyopathy: visualisation of focal
fibrosis.
Heart.
2006;
92
1447-1451
18
Bohl S, Wassmuth R, Abdel-Aty H. et al .
Delayed enhancement cardiac magnetic resonance imaging reveals typical patterns of
myocardial injury in patients with various forms of non-ischemic heart disease.
Int J Cardiovasc Imaging.
2008;
24
597-607
19
Gould K L, Carabello B A.
Why angina in aortic stenosis with normal coronary arteriograms?.
Circulation.
2003;
107
3121-3123
20
Julius B K, Spillmann M, Vassalli G. et al .
Angina pectoris in patients with aortic stenosis and normal coronary arteries. Mechanisms
and pathophysiological concepts.
Circulation.
1997;
95
892-898
21
Marcus M L, Doty D B, Hiratzka L F. et al .
Decreased coronary reserve: a mechanism for angina pectoris in patients with aortic
stenosis and normal coronary arteries.
N Engl J Med.
1982;
307
1362-1366
22
Qian S F, Brum J M, Bove A A.
Energy production, O2 consumption, and blood flow reserve in experimental aortic valve disease.
Am J Physiol.
1987;
252
H243-H251
23
Sugiyama H, Naito H, Tsukano S. et al .
Evaluation by contrast-enhanced electron beam computed tomography of myocardial perfusion
and tissue characteristics in congenital aortic stenosis.
Circ J.
2003;
67
998-1002
24
Cheitlin M D.
Asymptomatic adult patients with aortic stenosis: should they ever have aortic valve
replacement?.
Am Heart Hosp J.
2005;
3
243-246; quiz 247 – 248
25
Mihaljevic T, Nowicki E R, Rajeswaran J. et al .
Survival after valve replacement for aortic stenosis: implications for decision making.
J Thorac Cardiovasc Surg.
2008;
135
1270-1278; discussion 1278 – 1279
26
Avakian S D, Grinberg M, Ramires J A. et al .
Outcome of adults with asymptomatic severe aortic stenosis.
Int J Cardiol.
2008;
123
322-327
Dr. Kai Naßenstein
Abteilung für Diagnostische und Interventionelle Radiologie, Universitätsklinikum
Essen
Hufelandstraße 55
45122 Essen
Phone: ++ 49/2 01/7 23 23 11
Fax: ++ 49/2 01/7 23 15 48
Email: Kai.Nassenstein@uni-due.de