Rofo 2009; 181(11): 1073-1080
DOI: 10.1055/s-0028-1109389
Experimentielle Radiologie

© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Hochauflösende Bildgebung der gastrointestinalen Wandschichten von Schweine- und Humanpräparaten mittels endoluminaler MR-Spule: Korrelation zur Histologie

High-Resolution Imaging of the Layers of the Gastrointestinal Wall of Pig and Human Specimens Using an Endoluminal MR Receiver Coil: Correlation to HistologyS. Kramer1 , M. Palmowski2, 3 , S. Macher-Göppinger4 , M. Müller5 , F. Volke6 , M. Düx7 , H.-U. Kauczor8 , L. Grenacher8
  • 1Radiologie und Nuklearmedizin, Klinikum Dritter Orden, München
  • 2Klinik für Diagnostische Radiologie, Universitätsklinikum der RWTH Aachen
  • 3Abteilung Experimentelle Molekulare Bildgebung, Universitätsklinikum der RWTH Aachen
  • 4Pathologisches Institut, Universitätsklinikum Heidelberg
  • 5Chirurgische Klinik, Klinikum rechts der Isar der Technischen Universität München
  • 6Biomedizinische Technik (IBMT), Fraunhofer Institut, St. Ingbert
  • 7Radiologisches Zentralinstitut, Krankenhaus Nordwest, Frankfurt a. M.
  • 8Diagnostische und Interventionelle Radiologie, Universitätsklinikum Heidelberg
Weitere Informationen

Publikationsverlauf

eingereicht: 23.10.2008

angenommen: 24.3.2009

Publikationsdatum:
30. April 2009 (online)

Zusammenfassung

Ziel: Die hochauflösende Darstellung der verschiedenen gastrointestinalen Wandschichten, um die Grundlage für ein auf morphologischen Kriterien basierendes Tumorstaging zu schaffen. Material und Methoden: 15 humane Gewebepräparate und 30 tierische Gewebepräparate vom Schwein aus unterschiedlichen Abschnitten des Gastrointestinaltraktes wurden über einen Zeitraum von 12 Monaten in einem 1,5 Tesla MR-Tomografen mittels endoluminaler MR-Empfangsspule untersucht. Verwendet wurden eine T 1-gewichtete Opposed-Phase-Sequenz, eine T 2-gewichtete Turbospinechosequenz mit Fettsuppression und eine schnelle T 2-gewichtete Inversion-Recovery-Sequenz. Die Anzahl der differenzierbaren Wandschichten, deren Breite und das jeweilige Signalverhalten wurden dokumentiert. Anschließend wurden die Ergebnisse mit den histologischen Präparaten verglichen, um die MR-morphologischen Wandschichten den anatomischen Wandschichten zuzuordnen. Mit einer Korrelationsanalyse nach Spearman wurde die Stärke des Zusammenhangs zwischen MRT und der entsprechenden Histologie ermittelt. Ergebnisse: In allen Sequenzen konnten sowohl beim Schwein als auch beim Menschen mindestens 3 Wandschichten, maximal 5 bzw. 6 (beim Schwein) gezählt werden. Es gelang die sichere Abgrenzung der Mukosa mit hyperintensem Signal, der Submukosa mit hypointensem Signal und der Muskularis mit intermediärem Signalverhalten. Die Subserosa/Adventitia war hypointens. Schlussfolgerung: Die hochauflösende MRT ermöglicht die differenzierte Erfassung der anatomischen Wandschichten des GI-Traktes vom Schwein und vom Menschen. Somit sind die Grundvoraussetzungen für ein auf morphologischen Kriterien basierendes Tumorstaging erfüllt.

Abstract

Purpose: High-resolution MR imaging of the layers of the gastrointestinal wall to provide a foundation for tumor staging based on morphological criteria. Materials and Methods: Over a period of 12 months, miscellaneous parts of the gastrointestinal tract of 15 human specimens and 30 porcine specimens were scanned using a 1.5 Tesla clinical MRI scanner combined with an endoluminal receiver coil. The sequences used were T 1-weighted opposed-phase, T 2-weighted turbo spin echo with fat saturation and fast T 2-weighted inversion recovery. The number of differentiable layers, their width and the signal intensity were documented. Then, the results were compared with histological specimens in order to link the imaged wall layers to the anatomical layers. Spearman’s Rank Correlation was used to determine the soundness of the link between the images and their related histology. Results: For both human and animal specimens, the MRI scanning produced 3 to 5, maximum 6 (pig), differentiable layers. The mucosa, submucosa and muscularis could be differentiated with a hyperintense, hypointense and intermediary signal, respectively. The subserosal layer displayed a hypointense signal. Conclusion: High-resolution MRI is able to produce differentiable images of the anatomical layers of the gastrointestinal wall in both humans and pigs. Accordingly, it is possible to use MR imaging to diagnose the extent of local tumor infiltration of the gastrointestinal wall.

Literatur

  • 1 Hohl C, Mühlenbruch G, Schmidt T. et al . Bildgebende Diagnostik des Darms – eine Neubewertung. Teil 2: CT und MRT.  Fortschr Röntgenstr. 2007;  179 693-702
  • 2 Hohenberger P, Gretschel S. Gastric cancer.  Lancet. 2003;  362 305-315
  • 3 Grenacher L, Hansmann J. Radiologische Bildgebung des oberen Gastrointestinaltraktes: Teil II: Magen.  Radiologe. 2007;  47 71-88
  • 4 Hohl C, Mühlenbruch G, Schmidt T. et al . Bildgebende Diagnostik des Darms – eine Neubewertung. Teil 1: Konventionelle Techniken und Ultraschall.  Fortschr Röntgenstr. 2007;  179 683-692
  • 5 Richter G M, Düx M, Roeren T. et al . Gastrointestinale Diagnostik mit Hydrosonographie und Hydro-CT. Teil 1: Magenkarzinom.  Fortschr Röntgenstr. 1996;  164 281-289
  • 6 Habermann C R, Weiss F, Riecken R. et al . Preoperative staging of gastric adenocarcinoma: comparison of helical CT and endoscopic US.  Radiology. 2004;  230 465-471
  • 7 Rossi M, Broglia L, Maccioni F. et al . Hydro-CT in patients with gastric cancer: preoperative radiologic staging.  Eur Radiol. 1997;  7 659-664
  • 8 Beets-Tan R G, Beets G L. Rectal cancer: review with emphasis on MR imaging.  Radiology. 2004;  232 335-346
  • 9 Sohn K M, Lee J M, Lee S Y. et al . Comparing MR imaging and CT in the staging of gastric carcinoma.  Am J Roentgenol. 2000;  174 1551-1557
  • 10 Kim A Y, Han J K, Seong C K. et al . MRI in staging advanced gastric cancer: is it useful compared with spiral CT?.  J Comput Assist Tomogr. 2000;  24 389-394
  • 11 Beets-Tan R G, Beets G L, Borstlap A C. et al . Preoperative assessment of local tumor extent in advanced rectal cancer: CT or high-resolution MRI?.  Abdom Imaging. 2000;  25 533-541
  • 12 Palmowski M, Grenacher L, Kuntz C. et al . Magnetic resonance imaging for local staging of gastric carcinoma: results of an in vitro study.  J Comput Assist Tomogr. 2006;  30 896-902
  • 13 Külling D, Bohning D E, Kay C L. et al . Histological correlates to pig gastrointestinal wall layers imaged in vitro with the magnetic resonance endoscope.  Gastroenterology. 1997;  112 1568-1574
  • 14 Grenacher L, Heye T, Kuntz C. et al . Experimentelle Erprobung eines neuen Spulendesigns zur endoluminalen MRT am Beispiel des Schweinemagens.  Fortschr Röntgenstr. 2005;  177 986-991
  • 15 Yamada I, Saito N, Takeshita K. et al . Early gastric carcinoma: evaluation with high-spatial-resolution MR imaging in vitro.  Radiology. 2001;  220 115-121
  • 16 Chan T W, Kressel H Y, Milestone B. et al . Rectal carcinoma: staging at MR imaging with endorectal surface coil. Work in progress.  Radiology. 1991;  181 461-467
  • 17 Stoker J, Rociu E, Zwamborn A W. et al . Endoluminal MR imaging of the rectum and anus: technique, applications, and pitfalls.  Radiographics. 1999;  19 383-398
  • 18 Külling D, Feldman D R, Kay C L. et al . Erste Erfahrungen mit dem Magnetresonanz-Endoskop.  Schweiz Med Wochenschr. 1997;  127 1482-1488
  • 19 Auh Y H, Lim T H, Lee D H. et al . In vitro MR imaging of the resected stomach with a 4.7-T superconducting magnet.  Radiology. 1994;  191 129-134
  • 20 Lubienski A, Grenacher L, Reith W. et al . Experimentelle Darstellung der Schichten der Magenwand mittels MRT: Korrelation mit dem histologischen Wandaufbau.  Fortschr Röntgenstr. 2002;  174 490-494
  • 21 Pilleul F, Beuf O, Godefroy C. et al . High-resolution MR imaging appearance of colonic tissue in rabbits using an endoluminal coil.  MAGMA. 2005;  18 238-244
  • 22 Imai Y, Kressel H Y, Saul S H. et al . Colorectal tumors: an in vitro study of high-resolution MR imaging.  Radiology. 1990;  177 695-701
  • 23 Hohl C, Honnef D, Krombach G. et al . MRT des Darms bei Kindern – beschleunigte Bildgebung in einem Atemzug.  Fortschr Röntgenstr. 2008;  180 402-409

Sebastian Kramer

Radiologie und Nuklearmedizin, Klinikum Dritter Orden

Menzinger Straße 44

80638 München

Telefon: ++ 49/89/17 95 29 01

Fax: ++ 49/89/17 95 29 03

eMail: sebastian.kramer@urz.uni-hd.de