Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-0028-1109752
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York
Primary Actinomycosis of the Liver Mimicking Malignancy
Primäre Aktinomykose der Leber als Differenzialdiagnose maligner LebertumorenPublication History
manuscript received: 12.6.2009
manuscript accepted: 14.8.2009
Publication Date:
06 October 2009 (online)

Zusammenfassung
Wir berichten den Fall einer 71-jährigen Patientin, die sich mit Fieber, Gewichtsverlust, Nachtschweiß und Oberbauchschmerzen bestehend seit etwa 6 Monaten vorstellte. Die Abdomen-Sonografie und Magnetresonanztomografie zeigten eine irregulär geformte, inhomogene und hypointense Läsion im rechten Leberlappen (6 × 8 cm Segment 7 und 8) mit multiplen Satellitenherden. Die irreguläre Form, die hypovaskuläre Präsentation in der Gadolinium-Kontrastphase, das hypointense Signalverhalten in den T 1-gewichteten Bildern sowie eine intrahepatische Cholestase waren hochgradig suggestiv für das Vorliegen eines Cholangiokarzinoms oder einer Lebermetastase. Die Histologie offenbarte jedoch eine seltene Aktinomykose der Leber, die erfolgreich mit Antibiotika therapiert werden konnte.
Abstract
A 71-year old women presented with fever, a significant loss of body weight and abdominal pain in the upper right quadrant since approximately six months. Abdominal ultrasonography and magnetic resonance imaging (MRI) showed an irregularly shaped, inhomogeneous and hypointense lesion of the right liver lobe (6 × 8 cm in segment 7 and 8) with multiple satellite lesions. Irregular shape, hypovascular presentation during gadolinium enhancement, hypointensity in T 1-weighted images and dilation of peripheral bile ducts were suggestive for cholangiocarcinoma or metastasis. However, histological investigations revealed a rare case of primary actinomycosis of the liver which was successfully treated with antibiotics.
Schlüsselwörter
Aktinomykose - infektiöse Erkrankung des Gastrointestinaltrakts - Leberraumforderung
Key words
actinomycosis - infectious disease of the gastrointestinal tract - hepatic space-occupying lesion
References
- 1
Smego R A, Foglia Jr G.
Actinomycosis.
Clin Infect Dis.
1998;
26
1255-1261, quiz 1262 – 1263
MissingFormLabel
- 2
Chaudhry S I, Greenspan J S.
Actinomycosis in HIV infection: a review of a rare complication.
Int J STD AIDS.
2000;
11
349-355
MissingFormLabel
- 3
Galaria I I, Marcos A, Orloff M. et al .
Pulmonary actinomycosis in solid organ transplantation.
Transplantation.
2003;
75
1914-1915
MissingFormLabel
- 4
Chen L W, Chang L C, Shie S S. et al .
Solitary actinomycotic abscesses of liver: report of two cases.
Int J Clin Pract.
2006;
60
104-107
MissingFormLabel
- 5
Bhatt B D, Zuckerman M J, Ho H. et al .
Multiple actinomycotic abscesses of the liver.
Am J Gastroenterol.
1990;
85
309-310
MissingFormLabel
- 6
Harsch I A, Benninger J, Niedobitek G. et al .
Abdominal actinomycosis: complication of endoscopic stenting in chronic pancreatitis?.
Endoscopy.
2001;
33
1065-1069
MissingFormLabel
- 7
Jonas R B, Brasitus T A, Chowdhury L.
Actinomycotic liver abscess. Case report and literature review.
Dig Dis Sci.
1987;
32
1435-1437
MissingFormLabel
- 8
Meade 3rd
R H.
Primary hepatic actinomycosis.
Gastroenterology.
1980;
78
355-359
MissingFormLabel
- 9
Garner J P, Macdonald M, Kumar P K.
Abdominal actinomycosis.
Int J Surg.
2007;
5
441-448
MissingFormLabel
- 10
Sugano S, Matuda T, Suzuki T. et al .
Hepatic actinomycosis: case report and review of the literature in Japan.
J Gastroenterol.
1997;
32
672-676
MissingFormLabel
- 11
Miyamoto M I, Fang F C.
Pyogenic liver abscess involving Actinomyces: case report and review.
Clin Infect Dis.
1993;
16
303-309
MissingFormLabel
Dr. Christian Markus Lange
Medizinische Klinik 1, J.-W.-Goethe-Universitätsklinikum
Theodor Stern Kai 7
60590 Frankfurt am Main
Email: lange_christian1@yahoo.de