Wachstum und Gedeihen eines gastrektomierten Kindes

Zusammenfassung

Bei einem jetzt zehn Jahre alten Mädchen mußte vor fünf Jahren wegen eines Morbus Ménétrier eine Gastrektomie durchgeführt werden. Danach traten keine Symptome einer Malabsorption ein. Der Wachstumsrückstand, der vor der Operation infolge des Eiweißverlustes entstanden war, ist inzwischen aufgeholt, so daß das Kind jetzt eine normale Größe hat. Außer einer Substitution von Vitamin B₁₂ ist keine Therapie erforderlich.

Summary

Total gastrectomy was performed in a 5-year-old girl because of polyadenomatosis of the gastric mucosa with severe loss of protein (Ménétrier's disease). Subsequently there had been no signs or symptoms of malabsorption. The growth retardation which had been present before the operation as a result of protein loss has since been made up so that the child now is of normal height. No treatment has been necessary other than the supply of vitamin B₁₂.

Resumen

Desarrollo y crecimiento de un niño gastrectomizado

En una niña de 10 años de edad se tuvo que llevar a cabo hace cinco años una gastrectomía a consecuencia de la enfermedad de Ménétrier. No se presentaron síntomas postoperatorios de mal-absorción. El retardo del crecimiento aparecido tras la operación a consecuencia de la pérdida de albúmina, se superó entretanto, teniendo la niña actualmente una talla normal. Excepto una substitución con vitamina B₁₂ no es necesaria ninguna terapéutica.