Akute Leukämie mit sechsjähriger Überlebenszeit^*

Zusammenfassung

Bei einem 33jährigen Mann wurde eine akute Leukämie festgestellt. Bis jetzt hat er, seitdem die Diagnose gestellt wurde, länger als sechs Jahre überlebt. Seit 1966 besteht eine Oberschenkelkopfnekrose beiderseits, wahrscheinlich als Folge der langfristigen Steroidmedikation. Der Patient machte im Jahre 1969 einen Herzinfarkt durch. Im Juli 1971 befindet er sich seit über sechs Jahren in einer vollständigen Remission.

Summary

Acute leukaemia was diagnosed in a 33-year-old man who is still alive, more than six years later. Since 1966 there has been necrosis of the femoral head, probably the result of long-term steroid administration. In 1969 the patient sustained a mild cardiac infarction. He has been in complete haematological remission for six years.

Resumen

Leucemia aguda con seis años de sobrevivencia

En un hombre de 33 años de edad se diagnosticó una leucemia aguda. Desde entonces sobrevive él más de seis años. Desde 1966 existe una necrosis bilateral de la cabeza del fémur, probablemente consecutiva a la larga medicación con esteroides. En 1969 tuvo un infarto cardíaco y en julio de 1971 pasaba ya de los 6, encontrándose en remisión total.