Zusammenfassung
Zwei dystrophe Kinder, bei denen eine ausgedehnte Dünndarmresektion vorgenommen worden war, bekamen nach mehrtägiger Infusion von 3 bzw. 4 g Fett/kg in 24 Stunden einen hepatozellulären Ikterus. Ähnliche Beobachtungen finden sich im Schrifttum. Daher werden für Patienten, die im Anschluß an eine Dünndarmresektion infolge einer Verdauungsinsuffizienz dystroph werden, eine besonders geringe Tagesdosis Fett und eine Begrenzung auf höchstens zehn aufeinanderfolgende Tage empfohlen.
Summary
In two children, severely malnourished after extensive jejunal resection (for volulus and atresia respectively) hepatocellular jaundice occurred after several day's infusion of 3 or 4 g fat/kg/24 hours. As similar observations have been reported by others it is recommended that low daily concentrations of fat should be administered in these circumstances and never for more than ten consecutive days.
Resumen
Ictericia hepatocelular después de repetidas infusiones intravenosas de emulsión de grasa en niños con grandes resecciones de intestino
En dos lactantes distróficos, en los cuales se efectuaron grandes resecciones del intestino delgado, después de varios días de infusiones intravenosas de 3 respectivamente 4 gramos por kilo de peso en 24 horas, apareció una ictericia hepatocelular. Observaciones análogas se encuentran en la literatura. Por esto, a los pacientes que se vuelven distróficos a causa de una insuficiencia de la digestion como consecuencia de una resección del intestino delgado se recomienda una dosis de grasa diaria especialmente reducida y una limitación máxima de 10 días consecutivos.
