Die Plasma-Renin-Aktivität im peripheren venösen Blut unter verschiedenen Stimulationsbedingungen ^*

Zusammenfassung

Die Plasma-Renin-Aktivität war bei Conn-Syndrom und renovaskulärer Hypertonie unter Basisbedingungen eindeutig verschieden von derjenigen bei Normalpersonen, bei essentieller Hypertonie und in Fällen von Hypertonie bei entzündlichen Nierenleiden. Unter Stimulationsbedingungen bestanden zwischen den Werten bei essentieller Hypertonie und beim Conn-Syndrom einerseits und den Werten der übrigen Gruppen andererseits signifikante Unterschiede. Die renovaskuläre Hypertonie und die Hypertonie bei entzündlichen Nierenleiden unterschieden sich unter Stimulationsbedingungen nicht signifikant. Patienten mit einem Phäochromozytom hatten teils erhöhte und teils normale Werte. Die Plasma-Renin-Aktivität unter Basis- und Stimulationsbedingungen war unabhängig vom Schweregrad der Hypertonie und der Nierenfunktion, solange es nicht zur Arteriolonekrose, das heißt zur malignen Verlaufsform, kam. Erst dann wurden deutlich erhöhte Werte festgestellt.

Summary

Plasma-renin activity in Conn's syndrome and renovascular hypertension under basal conditions was definitely different from that in normal persons, patients with essential hypertension and those with hypertension due to inflammatory renal disease. After salt withdrawal and orthostasis significant differences were found between results in essential hypertension and Conn's syndrome, and those in the other conditions. Renovascular hypertension and hypertension due to inflammatory renal disease did not differ significantly in their response to stimulation (salt withdrawal and orthostasis). Patients with phaeochromocytoma showed sometimes normal, sometimes elevated values. Plasma-renin activity, under basal conditions and after stimulation, was independent of the degree of severity of the hypertension and the degree of impairment of renal function as long as there was no arteriolar necrosis, i.e. the malignant form. If this was present markedly elevated values were demonstrated.

Resumen

La actividad de la renina plasmática en la sangre venosa periférica bajo distintas condiciones de estimulación

En el síndrome de Conn y en la hipertensión renovascular, la actividad de la renina plasmática era, bajo las condiciones básicas, claramente distinta de la de las personas normales, de la hipertensión esencial y casos de hipertensión en las nefropatías inflamatorias. Bajo las condiciones de estimulación se encontraron diferencias significativas entre los valores de la hipertensión esencial y del síndrome de Conn por una parte y, por otra, entre los valores de los restantes grupos. La hipertensión renovascular y la hipertensión de las nefropatías inflamatorias no se diferencian significativamente bajo las condiciones de estimulación. Los pacientes con feocromocitoma tenían valores en parte elevados y en parte normales. La actividad de la renina plasmática bajo las condiciones básicas y de estimulación era independiente de la gravedad de la hipertensión y de la función renal, en tanto no sobrevino una necrosis arteriolar, es decir una forma de evolución maligna. Sólo entonces se comprobaron valores claramente elevados.