Sanierung von Salmonellen-Dauerausscheidern durch direkte Antibiotika-Injektion in die Gallenblase bei der Laparoskopie^*

Zusammenfassung

Es wird über eine neue Methode zur Sanierung von Salmonellen-Galle-Dauerausscheidern berichtet. Bei einer Laparoskopie wird unter Sicht des Auges ein Antibiotikum in die Gallenblase instilliert. Wenn Gallenblasenveränderungen fehlen oder nur gering sind, ist dadurch die Cholezystektomie zu umgehen. Bei den bisher so behandelten vier Patienten, die vorher auf mehrfache intensive orale und intravenöse Antibiotikakuren nicht angesprochen hatten, wurde Keimfreiheit erzielt.

Summary

A new method of treating chronic typhoid excretors is described. At laparoscopy an antibiotic is injected into the gall-bladder under vision. If there are no or only slight changes in the gall-bladder, cholecystectomy is thus avoided. Four patients who have been successfully treated in this manner had previously failed to respond to several intensive courses of oral and intravenous antibiotic administration.

Resumen

Saneamiento de eliminadores permanentes de salmonelas por inyección directa de antibióticos en la vesícula biliar en la laparoscopía

Se informa acerca de un método nuevo para el saneamiento de eliminadores permanentes biliares de salmonelas. En una laparoscopía se instila un antibiótico en la vesícula biliar con visión ocular. Si faltan alteraciones de la vesícula biliar o si son sólo exiguas, se puede evitar así la colecistectomía. En los cuatro enfermos así tratados hasta ahora, que antes no habían respondido a varias curas de antibióticos intensivas orales e intravenosas, se logró exención de gérmenes.