Morbus Scheuermann bei Patienten mit angeborenen und erworbenen Herzfehlern

Zusammenfassung

Bei Patienten mit kongenitalen Angiokardiopathien fand sich eine statistisch signifikant höhere Morbidität an Morbus Scheuermann. Da dieser aufgrund neuerer Untersuchungen ebenfalls als fetale Entwicklungsstörung auf multifaktorieller Basis aufzufassen ist, wird die Frage nach ursächlichen Zusammenhängen aufgeworfen.

Summary

The authors report a statistically significant greater prevalence of juvenile kyphosis among 371 patients with congenital heart disease (aged 15—30 years; 173 male: 198 female). There were 28 patients with juvenile kyphosis among a total of 225 with congenital heart disease, but only 12 among 146 with acquired heart disease. As recent studies have shown that juvenile kyphosis is a foetal developmental anomaly on a multifactorial basis, the authors suggest a possible causal relationship between the occurrence of disease and that of congenital heart defects.

Resumen

Morbus Scheuermann en enfermos con lesiones cardíacas congénitas y adquiridas

Una morbilidad estadísticamente mucho mayor de morbus Scheuermann se encontró en enfermos con angiopatías congénitas. Se plantea la cuestión de sus relaciones causales, ya que éste es considerado igualmente, a base de exploraciones más recientes, como trastorno del desarrollo fetal sobre una base de muchos factores.