Konservative oder operative Behandlung der Genitaltuberkulose der Frau?

Zusammenfassung

Nach Erfahrungen mit ausreichend langer Anwendung der Tuberkulostatika wird die Frage diskutiert, ob sich unter dem Einfluß dieser modernen Medikamente bestimmte Richtlinien für die Behandlung der Genitaltuberkulose der Frau aufstellen lassen. Der therapeutische Gewinn der neuartigen Tuberkuloseheilmittel wirkt sich sowohl für das operative als auch für das konservative Vorgehen aus. Eine kritische Betrachtung der zum Teil divergierenden therapeutischen Vorstellungen führt unseres Erachtens zur „selektiven Therapie” unter Bevorzugung des konservativen Vorgehens.

Summary

Based on the experience acquired in a large number of patients followed over many years after having received anti-tuberculosis drugs, the place of drug treatment of genital tuberculosis in the female is discussed. It is pointed out that these drugs have brought much improved results, both in surgical and in purely medical treatment. Results of various therapeutic measures are critically reviewed; it is concluded that selective therapy using anti-tuberculosis drugs is the preferred method of treatment.

Resumen

¿Tratamiento conservador o quirúrgico de la tuberculosis genital femenina?

Habiéndose experimentado durante tiempo suficientemente prolongado el empleo de los tuberculostáticos, se discute la cuestión, de si estos nuevos medicamentos permiten establecer determinadas líneas directrices para el tratamiento de la tuberculosis genital de la mujer. La repercusión de los nuevos logros terapéuticos tuberculostáticos repercute tanto sobre los procedimientos operatorios como sobre los conservadores. El examen crítico de las diferentes e incluso algo divergentes posibilidades terapéuticas, conduce en nuestra opinión a la “terapéutica selectiva”, dando freferencia a los procedimientos conservadores.