Zusammenfassung
Es wird ein strömungsempfindlicher Meßfühler beschrieben, mit dessen Hilfe es erstmals möglich ist, die Durchblutung an der Magenschleimhaut des Menschen auf schonende Weise kontinuierlich zu registrieren. Erste Versuchsergebnisse werden mitgeteilt. Es ist anzunehmen, daß mit der neuen Methode physiologische Zusammenhänge aufgeklärt und therapeutische Fortschritte im Rahmen der Ulkus- und Gastritisbehandlung erzielt werden können.
Summary
A modified thermo-electric probe which could be placed against the gastric wall was used to register continuously relative changes in blood-flow through gastric mucosa. Preliminary results are presented and potential applications discussed.
Resumen
Método nuevo para medir alteraciones del riego sanguíneo en la mucosa gástrica
Se describe un instrumento de medida sensible a la corriente, que permite por vez primera el registro continuo y cuidadoso del riego sanguíneo en la mucosa gástrica humana. Se comunican los resultados de los primeros ensayos. Es de suponer que con el nuevo método será posible aclarar correlaciones fisiológicas y conseguir progresos terapéuticos en cuanto al tratamiento de úlceras y gastritis.
