Zusammenfassung
Nach kurzen Angaben über die strahlenbiologischen Wirkungen werden Dosis-Wirkungskurven für die Schädigung und das Abtöten von Zellen durch ionisierende Strahlen diskutiert. Anschließend werden die Strahlensensibilität und die relative biologische Wirksamkeit (RBW) verschiedener Strahlenarten erwähnt. Für Strahlenschutzzwecke wird die additive Wirkung verschiedener Strahlenarten besprochen und die RBW-Dosis und deren Einheit rem erklärt.
Summary
Dose-effect curves for damage to and destruction of cells by ionizing rays are discussed. Radiation sensitivity and relative biological effectiveness (RBW) of different types of radiation are discussed. The additive effect of different types of radiation in relation to protective measures is discussed and RBW dose and its unit rem explained.
Resumen
Actividad biológica de las radiaciones, RBW y rem
Tras breves referencias sobre los efectos biológicos de las radiaciones, se discute las curvas dosis-efecto para la lesión y la destrucción de las células mediante radiaciones ionizantes. Finalmente se trata de la sensibilidad a las radiaciones y la actividad biológica relativa (RBW) de diferentes tipos de radiaciones. Con fines de protección frente a las radiaciones, se hace referencia al efecto aditivo de los distintos tipos de radiación y se especifica la dosis RBW y su unidad rem.
