Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-0028-1113688
Pulsationsmessungen während der Behandlung vaskulärer Kopfschmerzen
The registration of temporal artery pulsations during treatment of vascular headachePublication History
Publication Date:
20 April 2009 (online)

Zusammenfassung
Bei 121 Patienten mit vasomotorischem Kopfweh, Zerebralsklerose, traumatischem Hirnschaden, Neurolues und M. S. führten wir Pulsationsmessungen an extra- und intrakraniellen Gefäßen durch. Pulsationsmessungen der Arteria temporalis mit der Methode nach Boucke und Brecht, Messung der Pulsationen intrakranieller Gefäße durch elektrische Registrierung der Liquorvolumen-Schwankungen bei Lumbalpunktion. Nach Injektion eines dihydrierten Mutterkornalkaloids wurde vorzugsweise eine Tonuszunahme, nach Injektion eines Sympathikolytikums vorzugsweise eine Tonusabnahme der Wandspannung extra- und intrakranieller Gefäße registriert.
Summary
The pulsations of extra- and intra-cranial arteries were recorded in 121 patients with vasomotor headache, cerebral arteriosclerosis, traumatic head injuries, neurosyphilis and multiple sclerosis. Pulsations of the temporal artery were recorded by the method of Boucke and Brecht, those of the intracranial vessels by electrical registration of the variations in the C.S.F. volume as obtained through lumbar puncture. After injection of dihydroergotamine there was generally an increase in vascular tone, after injection of a sympathicolytic (“Opilon”; ethylamine) usually a decrease in the tone of the extra- and intra-cranial vessels was registered.
Resumen
Registros del pulso durante el tratamiento de cefaleas vasculares
En 121 pacientes con cefalea vasomotora, esclerosis cerebral, lesiones cerebrales traumáticas y esclerosis múltiple se llevaron a cabo registros del pulso en los vasos extra e intracraneales. El registro del pulso de la arteria temporal se efectuó con el método de Boucke y Brecht y el de las pulsaciones de los vasos intracraneales mediante el registro eléctrico de las oscilaciones de volumen del liquor durante la punción lumbar. Tras la inyección de un alcaloide dehidrogenado del cornezuelo de centeno se registró casi siempre un aumento del tono de la pared de los vasos extra e intracraneales y a seguida de la inyección de un simpaticolítico se observó una caída de dicho tono.