Dexamethason

Zusammenfassung

Orientierende Untersuchungen mit Dexamethason an 9 Patienten bei primär chronischer Polyarthritis, chronischer Polyarthritis und beim Lupus erythematodes zeigten gute bis sehr gute Erfolge. Bei einem Fall von gut kompensiertem Diabetes mellitus zwang die Verschlechterung der diabetischen Stoffwechsellage zum Absetzen des Medikamentes. Zwei Fälle von Leuko- und Thrombopenie (unter Endoxan bzw. Thio-Tepa aufgetreten) besserten sich auf Dexamethason nicht. Der Serumkaliumspiegel sank in 7 von 8 geprüften Fällen, konnte aber durch Kaliumchloridgaben (oral) weitgehend normalisiert werden. Obwohl in den meisten Fällen eine Zunahme des Körpergewichtes zu verzeichnen war, wurden keine sichtbaren Ödeme als Zeichen der Wasserretention festgestellt. Psychische Vertränderungen zeigten sich in keinem Fall. Die Verträglichkeit von Dexamethason war in allen Fällen gut. Das Medikament wurde in einer Dosierung von 0,4—2,4 mg/die verabreicht.

Summary

Dexamethason (9-α-fluoro-16-α-methylprednisolone; Merck, Sharp & Dohme) was administered to 9 patients with chronic rheumatoid arthritis or lupus erythematosus with good or very good results. In one other case a previously well compensated diabetes mellitus went out of control and the drug had to be discontinued. Two cases of leucopenia and thrombocytopenia (as a result of Endoxan and Thio-Tepa administration) failed to improve. In 7 of 8 cases in which it was tested, serum potassium concentration fell, but could be easily normalized again with oral doses of potassium chloride. Although weight gain occurred in most instances, there was no visible sign of water retention. Psychic disturbances did not occur and the drug was well tolerated. The dose used was 0.4–2.4 mg. daily.

Resumen

Investigaciones clínicas orientadoras practicadas con «Dexamethason»

Investigaciones orientadoras realizadas con «Dexamethason» en 9 enfermos con poliartritis crónica primaria, poliartritis crónica y «Lupus erythematodes» tuvieron resultados buenos hasta muy buenos. En un caso de «diabetes mellitus» bien compensada, el empeoramiento de la situación metabólica diabética obligó a suspender el medicamento. Dos casos de leucopenia y trombopenia (surgidos bajo el efecto de «Endoxan» y «Thio-Tepa», respectivamente) no mejoraron en virtud del «Dexamethason». El nivel potásico del suero descendió en 7 de 8 casos examinados, si bien pudo ser normalizado ampliamente por dosis (orales) de cloruro potásico. Aunque en la mayoría de los casos se podía notar un aumento del peso, no se comprobaron edemas visibles como síntoma de la retención de agua. Alteraciones psíquicas no se manifestaban en ningún caso. La tolerancia de «Dexamethason» fué buena en todos los casos. El medicamento fué administrado con una dosificación de 0,4–2,4 mgrs. diarios.