Thyreotoxikosen und psychischer Stress¹

Zusammenfassung

Bei 50 unausgelesenen Thyreotoxikosen wurde die ätiologische Bedeutung eines psychischen Stress aufgezeigt. Peristatische Einflüsse und die seelische Konstitution der Persönlichkeit wirken eng zusammen. Die „endokrine Persönlichkeit” ist das Produkt einer Entwicklung, die in der frühesten Kindheit beginnt. Durch tiefenpsychologische Untersuchungen wurde diese Entwicklung analysiert und gezeigt, daß sich chronische psychische Reize bilden, die als Stress wirksam werden und in charakteristischer Weise die Pathogenese der Tyreotoxikose beeinflussen, wobei auch andere ätiologische Faktoren mitspielen können.

Summary

In 50 unselected cases of thyrotoxicosis a history of emotional stress could be elicited as an aetiological factor. Environmental influences and psychological make-up are closely interrelated. The “endocrinal personality” is the product of a development which has its roots in early childhood. This development was analysed by means of depth psychology; it was found that chronic emotional stimuli become effective as “stress” and play a decisive influence in the pathogenesis of thyrotoxicosis, although other factors play a rôle, too.

Resumen

Tirotoxicosis y stress psíquico

En 50 casos no seleccionados de tirotoxicosis se mostró la importancia etiológica del stress psíquico. Las influencias peristáticas y la constitución anímica de la personalidad cooperan estrechamente. La «personalidad endocrina» es el resultado de un desarrollo que comienza en la más tierna infancia. Se analizó este desarrollo mediante investigaciones psicológicas profundas revelándose que se producen estímulos psíquicos crónicos que determinan un stress e influencian de modo característico la patogenia de la tirotoxicosis, en la cual pueden tomar parte también otros factores etiológicos.