Zusammenfassung
Nach einer Übersicht über resistente Staphylokokken wurde über Resistenzbestimmungen
in Verdünnungsreihen bei 215 mehrfach resistenten, z. T. phagentypisierten Staphylococcus
aureus-Stämmen gegen Penicillin, Streptomycin, Oxytetracyclin, Tetracyclin, Chloramphenicol,
Neomycin, Bacitracin, Tyrothricin, den Lösungsvermittler Cetylpyridiniumchlorid und
die Kombinationen Neomycin + Bacitracin (Nebacetin) sowie Tyrothricin + Cetylpyridiniumchlorid
(Tyrosolvin-Aerosol) berichtet. Am besten sprachen die untersuchten Stämme auf Neomycin,
Bacitracin, Tyrothricin und Cetylpyridiniumchlorid an. Mit den erwähnten Kombinationen
war die Wirkung noch besser. Am häufigsten waren die Stämme gegen Streptomycin und
Penicillin, gefolgt von Oxytetracyclin und Tetracyclin, résistent. Chloramphenicol
nahm eine Mittelstellung ein. Eine Möglichkeit zur Eindämmung der Verbreitung resistenter
Staphylokokken wurde diskutiert. Deutliche Unterschiede in der Resistenz hinsichtlich
der Zugehörigkeit zu bestimmten Phagengruppen wurden nicht beobachtet.
Summary
Resistance was tested by the dilution method in 215 strains of staphylococcus aureus
against penicillin, streptomycin, oxy-tetracycline, tetracycline, chloramphenicol,
neomycin, bacitracin, tyrothricin, cetylpyri-dinium chloride, and the combinations
neomycin + bacitracin and tyrothricin + cetylpiridinium chloride. Good response was
obtained with neomycin, bacitracin, tyrothricin and cetylpiridinium chloride, but
best results were obtained with the mentioned combinations. The strains were most
often resistant against streptomycin and penicillin, followed by ocytetracycline and
tetracycline. Chloramphenicol had an intermediate position. The possibility of reducing
the emergence and spread of resistant staphylococci is discussed. No correlation was
found between bacteria belonging to certain phage groups and resistance to the named
drugs.
Resumen
Investigaciones sobre estafilococos repetidamente resistentes
Después de hacer alusión al problema de los estafilococos resistentes, se refieren
las determinaciones de resistencia por el método de las diluciones progresivas de
215 cepas de Staphylococus aureus repetidamente resistentes, en parte clasificados
por el bacteriófago, a la penicilina, estreptomicina, oxitetraciclina, tetraciclina,
cloramfenicol, neomicina, bacitracina, tirotricina, al clorhidrato de cetylpyridinium,
disolvente, y a las combinaciones neomicina más bacitracine (Nebacetin) así como tirotricina
más clorhidrato de cetylpyridinium (Tyroselvin-Aerosol). Las cepas estudiadas respondieron
mejor que a nada a la neomicina, bacitracina, tirotricina y clorhidrato de cetylpiridinium.
Con las referidas combinaciones el efecto fue todavía mejor. Lo más frecuente eran
las cepas resistentes a la estreptomicina y a la penicilina, seguidas de las resistentes
a la oxitetraciclina y tetraciclina. El cloramfenicol constituía un término medio.
Se discute una posibilidad para restringir la difusión de estafilococos resistentes.
No se observaron diferencias significativas en la resistencia en relación con el grupo
bacteriofágico a que pertenecían.
