Zusammenfassung
Anamnese und klinischer Befund: Eine
31-jährige Französin kongolesischer Abstammung
kam nach einem Heimatbesuch zerebral eingetrübt und mit
hohem Fieber zur Übernahme in unsere Intensivstation.
Untersuchungsbefund: Die Mikroskopie
eines Dicken Tropfen und Blutausstriches zeigte Trophozoiten von Plasmodium falciparum mit einer hohen
Parasitämie von 50 % und bestätigte
den klinischen Verdacht auf eine unmittelbar lebensbedrohliche Malaria
tropica.
Therapie und Verlauf: Es wurde sofort
eine intravenöse Chininaufsättigung in einer Dosis
von 20 mg/kg Körpergewicht (KG) über
4 Stunden eingeleitet, gefolgt von 10 mg/kg KG
alle 8 Stunden. Da die Patientin zunehmend komatös wurde,
wurde 6 Stunden später Artesunat in der empfohlenen Dosis
von 2,4 mg/kg KG sofort, nach 12 und
24 Stunden und dann einmal täglich, hinzugefügt.
Außerdem erhielt die Patientin Clindamycin 20 mg/kg KG/d
i. v. Zur Korrektur der Anämie wurden 4 Erythrozytenkonzentrate bis
zum Erreichen einer Hämoglobinkonzentration von 9,6 g/dl
transfundiert. Unter dieser Therapie klarte die Patientin rasch
auf, die Parasitämie sank innerhalb 24 Stunden auf 0,1 %.
Bereits am 3. Tag waren keine Plasmodien im Dicken Tropfen und Ausstrich
mehr nachweisbar.
Folgerungen: Der Fall zeigt die rasche
Wirksamkeit einer parenteralen Artesunat-Chinin-Kombinationstherapie
bei einer akut lebensbedrohlichen Malaria tropica mit außergewöhnlich
hoher Parasitämie.
Summary
History and clinical findings: A 31-year
old French woman of congolese origin was referred to the intensive
care unit of our University Hospital after a visit to the Democratic
Republic of Congo in a highly febrile and semi-conscious status.
Investigations: Microscopy of stained
thin and thick blood films revealed Plasmodium
falciparum trophzoites with a high parasitaemia of 50 % and
confirmed the clinical suspicion of a life-threatening malaria.
Treatment and course: Immediate intravenous
quinine with a loading dose of 20 mg/kg body weight
was initiated followed by 10 mg/kg every 8 hrs.
Since the patient lost consciousness, artesunate was added six hours
later in the recommended dose of 2.4 mg/kg immediately,
repeated after 12 and 24 hrs, followed by a daily dose of 2.4 mg/kg.
Furthermore, clindamycin at a dose of 20 mg/kg
body weight / d i. v. was given. Anaemia was corrected
by 4 erythrocyte concentrates until a haemoglobina concentration
of 9.6 g/dl was reached. Now the patient rapidly
recovered, and parasitaemia dropped to 0.1 % within
24 hrs. Already the following day blood films cleared completely
from malaria parasites.
Conclusion: The case illustrates the
rapid efficacy of a combined parenteral quinine-artesunate therapy
in life-threatening falciparum malaria with an unusually high parasitaemia.
Schlüsselwörter
Malaria - Plasmodium falciparum - Chinin - Artesunat
Keywords
malaria - plasmodium falciparum - quinine - artesunate
Literatur
1
Adjuik M, Babiker A. et al .
Artesunate
combinations for treatment of malaria: a meta-analysis.
Lancet.
2004;
363
9-17
2
Ashley E A, White N J.
Artemisinin-based
combinations.
Curr Opinion Inf Dis.
2005;
18
531-536
3
Burchard G D.
Malaria.
Internist.
2006;
8
818-24
4 Burchard G D, Bialek R, Fleischer K. für die Deutsche Gesellschaft für Tropenmedizin
und Internationale Gesundheit .Leitlinie Tropenmedizin:
Malaria Arbeitsgemeinschaft der Medizinischen Fachgesellschaften
www.uni-duesseldorf.de/WWW/AWMF/ll/042 - 001.htm;. letzter Zugang 13.03.08
5
Dondorp A, Nosten F. et al for the South East Asian
Quinine Artesunate Trial Group (SEAQUAMAT) .
Artesunate
versus quinine for treatment of severe falciparum malaria: a randomised
trial.
Lancet.
2005;
366
(9487)
717-25
6
Lell B, Kremsner P G.
Clindamycin as
an atimalarial drug: review of clinical trials.
Antimicrob
Agents Chemother.
2002;
46
(8)
2315-2320
7
Newton P N, Chierahul W. et al .
A
comparison of artesunate alone with combined artesunate and quinine
in the parenteral treatment of acute falciparum malaria.
Trans
R Soc Trop Med Hyg.
2001;
95
(5)
519-23
8
Newton P N, Angus B J. et al .
Randomized
comparison of artesunate and quinine in the treatment of severe
falciparum malaria.
Clin Infect Dis.
2003;
37
(1)
7-16
9
Nosten White N.
Artemisinin-based combination treatment of falciparum malaria.
Am J Trop Med Hyg.
2007;
77
181-192
10
Ramharter M, Oyakhirome S. et al .
Artesunate-clindamycin
versus quinine-clindamycin in the treatment of Plasmodium falciparum malaria:
a randomized controlled trial.
Clin Infect Dis.
2005;
40
(12)
1777-1784
11
Reichard U, Möller H, Eiffert H, Ramadori G, Schwörer H.
Erfolgreiche Therapie einer Malaria tropica mit 50 %-iger
Parasitämie.
Dtsch Med Wochenschr.
2006;
1313
2010-2012
12
Richter J, de Bernardis C. et al .
Is
ultrasound a useful adjunct for assessing malaria patients?.
Parasitol
Res.
2004;
94
(5)
349-353
13
Richter J, Jelinek T, Burchard G D.
Malaria tropica: Chininum dihydrochloricum: „Orphan
drug”-Status gefordert.
Dtsch Ärztebl.
2005;
102, Ausgabe 46
A-3164 / B-2672 / C-2502
14
Riddle M S, Jackson J L, Sanders J W, Blazes D L.
Exchange
transfusion as an adjunct therapy in severe Plasmodium falciparum
malaria: a metaanalysis.
Clin Inf Dis.
2002;
34
1192-1198
15
Toovey S.
Artesunate versus quinine for severe falciparum malaria.
Lancet.
2006;
367
(9505)
111
16 White N J. Malaria. In: Cook GC, Zumla A, Manson’s
Tropical Diseases. 21th edition. Saunders 2002: 1205-1295
Priv.-Doz. Dott. Univ. Pisa Joachim Richter
Tropenmedizinische Ambulanz,
Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und
Infektiologie, Universitätsklinikum Düsseldorf Heinrich-Heine-Universität
Düsseldorf
Moorenstraße 5
40225
Düsseldorf
Telefon: 0211/8116800
Fax: 0211/8118871
eMail: Joachim.Richter@med.uni-duesseldorf.de