Zusammenfassung
Es lassen sich mehrere Typen eines Os supranaviculare abgrenzen. Für eine Art davon, die häufigste, wird ein Nebenkern des Kahnbeins als Grundlage angenommen. An einem Beispiel, das an beiden Füßen ein derartiges Os supranaviculare und überdies am rechten Fuß noch eine Köhlersche Erkrankung des Köpfchens des zweiten Mittelfußknochens aufweist, wird gezeigt, daß das Os supranaviculare keinen belanglosen Nebenbefund darstellt, sondern einen Minuspunkt in der Gewölbekonstruktion des Fußes.
Summary
There exist several types of the os supranaviculare. The author supposes that for one type a secondary nucleus of the scaphoid bone delivers the base. In one case in both feet an os supranaviculare was present and besides in the right foot Köhler's affection of the capitulum of the second metatarsal bone. Thus is demonstrated that the os supranaviculare is not an unimportant accidental finding, but a weak point in the construction of the vault of the foot.
Résumé
On peut distinguer différents types d'os suprascaphoidien. Un des types les plus fréquents trouve vraisemblablement son origine dans un noyau accessoire du scaphoide. L'auteur cite un exemple montrant un os suprascaphoidien aux deux pieds et une maladie de Köhler de la tête du deuxième métatarsien à droite, il démontre que cet os accessoire ne constitue pas une observation sans importance, mais qu'il représente un point faible dans la structure de la voute du pied.
Resumen
Se pueden diferenciar varios tipos de hueso supranavicular. Para uno de estos tipos, el más frecuente, se acepta como fundamento un núcleo accesorio del escafoides. A base de un ejemplo, que presentaba en ambos pies tal hueso supranavicular y, además, en pie derecho una enfermedad de Köhler de la cabeza del segundo metatarsiano, se demuestra que el hueso supranavicular no constituye un hallazgo secundario intranscendente sino que representa un punto de menor resistencia en la conformación de la bóveda del pie.
