Zum anatomischen und röntgenologischen Bild der Tuberositas tibiae beim Erwachsenen^*

Zusammenfassung

Anatomisch-röntgenologische Untersuchungen, die in Fortsetzung an eine vorhergehende Studie gemacht wurden, konnten die schon gegebene Deutung erhärten, daß es die Tuberositas tibiae ist bzw. die Crista ventralis, die im antero-posterioren Röntgenbild den bekannten Begleitschatten an der fibularen Seite des oberen Schienbeindrittels erzeugt, und nicht die Crista interossea.

Summary

Combined anatomical-roentgenological examinations, which were made in connection with a previous study, confirmed our opinion, thet the tibial tuberosity and the anterior border respectively — not the interosseous border — produce the well-known accompanying shadow at the fibular side of the upper third of the tibia in the antero-posterior radiograph.

Résumé

Des études anatomo-radiologiques, qui constituent une suite à un travail précédemment paru, permirent de confirmer l'hypothèse que la tubérosité antérieure et la crête du tibia forment l'ombre accompagnatrice du côté péronier du tiers proximal du tibia et non son bord externe.

Resumen

Investigaciones anatomorradiológicas, continuación de estudios ya iniciados, han contribuído a demostrar que es la tuberosidad anterior de la tibia y, respectivamente, la cresta anterior la que, en proyección radiográfica ánteroposterior, determina la formación de la conocida imagen acompañante que aparece hacia el lado externo del tercio superior de la tibia y que no es producida por la cresta interósea.