Pharmakoradiologischer Beitrag zur Frage des sog. Magenschleimhautprolapses

Zusammenfassung

Wir haben wiederholt beobachtet, daß bei geringer Mo-Dosis (0,005 g) der sogenannte Schleimhautprolaps zum Verschwinden gebracht wird. Unserer Meinung nach entsteht das Bild des Prolapses lediglich aus der Röntgenprojektion der gesteigerten Schleimhaut-Autoplastik dieser Region. In der Entwicklung der gesteigerten Schleimhaut-Autoplastik fällt stets den Prozessen komplexer Ätiologie die entscheidende Rolle zu.

Summary

Repeated observations have shown that the so-called gastric mucosal prolapse disappears after the administration of small doses of morphine (0,005 gm). In our opinion the picture of the prolapse is only due to the roentgenologic projection of the increased mucosal autoplasty of this region. The decisive role in the development of increased mucosal autoplasty is always played by processes of complex etiology.

Résumé

L'auteur a souvent observé que le prolapsus de la muqueuse gastrique dans le bulbe disparait avec une petite dose de morphine (0,005 g). Il pense que l'image du prolapsus provient simplement de la projection radiologique par accentuation de la plasticité propre de la muqueuse de cette région. Des processus d'étiologie complexe jouent un rôle décisif dans le développement de cette modification.

Resumen

Se ha tenido ocasión de observar repetidas veces que con dosis pequeña de morfina (0,005 g.) desaparece el llamado prolapso de la mucosa. Según la opinión del autor la imagen del prolapso es la resultante de la proyección radiológica de una autoplastia intensificada de la mucosa de esta región. Este fenómeno se debe imputar siempre a etiologías de naturaleza compleja.