Röntgenologischer Beitrag zu seltenen Mißbildungen der Wirbelsäule

Zusammenfassung

Es werden zwei Fälle hochgradiger Mißbildung von Wirbelsäulen beschrieben. Während man ähnliche Fehlbildungen nach den Mitteilungen im Schrifttum meist nur bei lebensunfähigen Früchten findet, betreffen unsere Beobachtungen erwachsene, arbeitsfähige Menschen.

Summary

Two cases of excessive malformations of the vertebral spine are described. Similar deformities are reported in the literature but only in non-viable fetuses. The authors' observations, however, concern adults who are fit for work.

Résumé

Description de deux cas de malformation très importante de la colonne vertébrale. Alors que des malformations semblables ne se rencontrent généralement dans la littérature que chez des embryons incapables de vivre, il s'agissait ici d'individus adultes capables de travailler.

Resumen

Se describen dos casos de malformación congénita considerable de la columna vertebral. Mientras que malformaciones parecidas se dan, según la bibliografía, en la mayoría de los casos, únicamente en fetos imposibilitados para vivir, estas observaciones conciernen a sujetos adultos en plena capacidad laborativa.