Zur Röntgenologie der terminalen Ileumschlinge im Kindesalter

Zusammenfassung

An Hand von typischen Röntgenbildern wird die Röntgenologie der terminalen Ileumschlinge beim Kinde mit besonderer Berücksichtigung der altersbedingten Unterschiede des Schleimhautreliefs dargestellt. Vier Fälle von Ileitis terminalis catarrhalis werden ausführlicher geschildert und auf die Beeinflussung der lymphatischen Hyperplasien dieses Darmabschnittes durch ACTH und Cortison erstmalig hingewiesen.

Summary

The roentgenology of the terminal loop of the ileum in children is discussed on the basis of typical roentgenray pictures. Especially considered are differences in the outline of the mucosa which are due to age. Four cases of terminal catarrhal ileitis are reported in detail. The possibility of affecting the lymphatic hyperplasia of this part of the bowel with ACTH and Cortisone is pointed out for the first time.

Résumé

Des radiographies typiques illustrent la radiologie des anses terminales de l'iléon chez l'enfant, en tenant compte tout spécialement des différences du relief de la muqueuse dûes à l'âge de l'enfant. Description approfondie de quatre cas d'iléite terminale catarrhale; l'auteur montre pour la première fois l'action de l'ACTH et de la cortisone sur les hyperplasies lymphatiques de cette région intestinale.

Resumen

A base de imágenes radiológicas típicas se describe la roentgenología del asa ileal terminal en el niño con especial consideración de las diferencias condicionadas por la edad del relieve de la mucosa. Se relatan en forma más detallada cuatro casos de ileítis terminal catarral y se señala, por primera vez, la modificación que la ACTH y la cortisona determina a nivel de las hiperplasias linfáticas de este segmento del intestino.