Eintritts- und Volumendosis bei Röntgenaufnahmen unter Routine- und Kontaktbedingungen

Zusammenfassung

Ein Vergleich der Eintritts- und Volumendosen bei Röntgenaufnahmen unter Kontakt- und Routinebedingungen wird gegeben. Er möge dem Arzt die Entscheidung erleichtern, in welchen Fällen er die stärkere Dosisbelastung seines Patienten durch eine Kontaktaufnahme in Kauf nehmen kann und soll, um durch eine solche Spezialaufnahme zu einer eindeutigen Diagnose zu kommen, wenn sie aus Bildern nach dem Routineverfahren nicht zu erreichen ist.

Summary

A comparison of the entrance and volume doses with x-ray films is given under contact and routine conditions. It may facilitate the decision for the radiologist, under which conditions the risk of a stronger dose is justified by means of a contact radiogram in order to obtain a definite diagnosis after routine x-rays have failed in doing so.

Résumé

Etude comparative des doses à l'entrée et par volumes en effectuant les radiographies simples et de contact. Ces déterminations doivent permettre au médecin de décider dans quels cas il peut et il doit prendre en considération l'application d'une dose élevée de rayons, afin d'obtenir un diagnostic précis en employant cette technique spéciale, les méthodes habituelles ne permettant pas de le poser.

Resumen

Se hace el estudio comparativo de la dosis incidente y la volumétrica de tomas radiográficas en condiciones de contacto y de rutina. Permite al médico decidir en qué casos puede y debe arriesgar una carga del paciente con una dosis mayor por una radiografía de contacto para llegar con esta técnica especializada a un diagnostico claro cuando no se lo puede concretar con los exámenes de rutina.