Zusammenfassung
Es wird ein neues Kriterium, der sogenannte Höhenindex, in der Röntgendiagnostik der
basilären Impression und in vielen Fällen von Platybasie beschrieben. Der „Höhenindex“
— eine Senkrechte vom Gipfelpunkt des Dens zur tuberculo-cruciaten Linie — beträgt
bei basilärer Impression weniger als 30 mm. Weiter unterzieht der Autor die bisherige
Röntgendiagnostik der basilären Impression und Platybasie einer Kritik. Schließlich
wird in ganz kurzer Übersicht über 16 Fälle von basilärer Impression vom röntgenologischen
wie klinischen Standpunkt berichtet. Davon wurden drei Fälle operativ verifiziert.
Summary
A new criterion, the so-called height-index, which is used in the radiological diagnosis
of basilar impressions and in many cases of platybasia is described. The “heigh-index”
— a vertical line from the apex of the dens to the tuberculo-cruciate line — measures
in cases of basilar impressions less than 30 mm. The present day diagnosis of basilar
impressions and platybasia is critically reviewed. Finally, a short survey is given
of 15 cases of basilar impressions, reviewed from a roentgenological and clinical
standpoint. In 3 cases the diagnosis was confirmed at operation.
Résumé
Description d'un nouvel indice, «l'indice de hauteur», dans le radiodiagnostic de
l'impression basilaire et dans de nombreux cas de platybasie. «L'indice de hauteur»
— une ligne partant du sommet de la dent de l'axis perpendiculaire à une ligne reliant
le tubercule pituitaire du sphénoide à la protubérance occipitale interne — mesure
dans les cas d'impression basilaire moins de 30 mm. L'auteur soumet en outre le radiodiagnostic
actuel de l'impression basilaire et de la platybasie à une critique. Un aperçu de
quinze cas d'impression basilaire illustre cette affection au point de vue radiologique
et clinique. L'opération permit d'en vérifier le diagnostic dans trois cas.
Resumen
Se describe un nuevo criterio, el así llamado “indice de altura” en el diagnóstico
radiológico de la impresión basilar y en muchos casos de platisbasia. El “indice de
altura”, una perpendicular desde la punta del dens hasta la línea tubérculocrucial,
es, en la impresión basilar menor de 30 mm. Además, el autor somete a crítica el actual
roentgendiagnóstico de la impresión basilar y platisbasia. Por último se revisa brevemente
15 casos de impresión basilar desde el punto de vista radiológico y clínico. De estos
fueron comprobados quirúrgicamente 3 casos.
