Knieseitenbandrupturen an der Leiche

Zusammenfassung

Beschreibung von Knieseitenbandversuchen an der Leiche. Bei langsamer Belastung des Kniegelenkes kam es bei 6 Fällen fünfmal zum knöchernen Ausriß. Sie kamen bei einer durchschnittlichen Aufklappbarkeit des Gelenkspaltes von 34 mm zustande. Vorher war eine makroskopische Verletzung des Seitenbandes noch nicht nachweisbar. Bei den drei Fällen der ruckartigen Belastung des Kniegelenkes wurde eine durchschnittliche Aufklappbarkeit von 18 mm nachgewiesen, ohne daß makroskopische Veränderungen am Seitenband nachzuweisen waren.

Summary

Experiments with lateral ligaments of knee joints were undertaken in corpses. In five of six cases in which the joint was subjected to a gradually increasing strain, avulsion of a fragment of bone at the insertion occured. This happened when the joint space was opened up to an average of 34 mm. A macroscopic injury to the lateral ligament could not be demonstrated prior to the avulsion. In three cases in which a sudden strain was employed the joint space could be opened up to an average of 18 mm without macroscopically visible changes of the lateral ligament.

Résumé

Description d'expérimentations sur le cadavre de la résistance des ligaments latéraux du genou. Une tension lente sur l'articulation du genou détermina dans cinq cas sur six une déchirure osseuse, qui se produisit en élargissant en moyenne la cavité articulaire de 34 mm. On ne put déceler une lésion macroscopique du ligament latéral avec une tension moindre. Dans les trois cas de tension par saccades de l'articulation du genou l'élargissement moyen de la cavité articulaire fut de 18 mm. sans montrer de lésion macroscopique du ligament latéral.

Resumen

Descripción de investigaciones realizadas con tendones laterales de la rodilla en el cadáver. Con sobrecarga gradual de la rodilla se comprobó en seis casos, sinco veces desprendimientos óseos. Se producían al abrir, en término medio, en 34 mm la hendidure articular de la rodilla. Antes no se observó lesión macroscópica del ligamento lateral. En los tres casos de carga no gradual de la articulación de la rodilla se comprobó una abertura de 18 mm sin que se observaran alteraciones macroscópicas a nivel del ligamento lateral.