Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-0029-1214754
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York
Wirksamkeit einer kombinierten Therapie der atopischen Dermatitis mit Triclosan und Flumetasonpivalat (DuoGalen®Creme)
Efficacy of a Combined Treatment of Atopic Dermatitis with Triclosan and Flumethasone Pivalate (DuoGalen® Cream)Publication History
Publication Date:
30 June 2009 (online)

Zusammenfassung
Ziel der Studie: Ziel der Anwendungsbeobachtung war die Abschätzung der Wirksamkeit und des patientenseitigen Nutzens der Behandlung der atopischen Dermatitis mit einer fixen Kombination des Antiseptikums Triclosan und Flumetasonpivalat.
Patienten und Methodik: 31 Patienten mit leichter bis mittelschwerer atopischer Dermatitis wurden in eine Anwendungsbeobachtung eingeschlossen, bei der Triclosan/Flumetasonpivalat über 2 Wochen zweimal täglich appliziert wurde. Es erfolgte eine Bestimmung des Schweregrads der klinischen Symptome und der mikrobiellen Besiedlung in einem Prüfareal. Die Patienten bewerteten Wirksamkeit, Verträglichkeit und subjektiven Nutzen der Therapie sowie die krankheitsbezogene Lebensqualität.
Ergebnisse: Der klinische Symptomscore (0 = keine, 1 = leichte, 2 = mäßige, 3 = starke Symptome) verringerte sich signifikant im Verlauf der Triclosan/Flumetasonpivalat-Behandlung (vor Therapie: 1,14 ± 0,39; Therapieende: 0,43 ± 0,29; p < 0,001). Parallel zeigte sich eine Reduktion der mit Staphylococcus aureus infizierten Prüfareale (Abnahme von 55 % auf 28 %; p < 0,01). Die Wirksamkeit der Therapie wurde von den Patienten im Mittel als „gut”, die Verträglichkeit als „gut” bis „sehr gut” bewertet. Die Lebensqualität besserte sich deutlich (DLQI; vor Therapie: 8,13 ± 4,78; Therapieende: 3,21 ± 3,59).
Schlussfolgerungen: Die Ergebnisse deuten auf eine gute klinische und mikrobiologische Wirksamkeit von Triclosan/Flumetasonpivalat in der Therapie der atopischen Dermatitis bei guter Verträglichkeit und Patientenzufriedenheit hin.
Abstract
Objective: The goal of this observational study was to evaluate the efficacy and patient-reported benefit of a fixed combination of triclosan and flumethasone pivalate in the treatment of atopic dermatitis. Patients and Method: 31 patients with mild to moderate atopic dermatitis were enrolled in the observational study, in which triclosan/flumethasone pivalate was applied twice daily for two weeks. The severity of clinical symptoms and bacterial colonisation of a test area were evaluated. Patients assessed the effectiveness, tolerability and subjective therapeutic benefit of the treatment as well as the disease-related quality of life. Results: The clinical symptom score (0 = no symptoms, 1 = mild, 2 = moderate, 3 = severe symptoms) decreased significantly in the course of the triclosan/flumethasone pivalate treatment (before therapy: 1.14 ± 0.39; end of therapy: 0.43 ± 0.29; p < 0.001). In parallel, there was a reduction of the test area infected with Staphylococcus aureus (decrease from 55 % to 28 %; p < 0.01). The efficacy of the therapy was rated on average by the patients as „good”, the tolerability as „good” to „very good”. The quality of life improved considerably (DLQI; before therapy: 8.13 ± 4.78; end of therapy: 3.21 ± 3.59). Conclusions: The results are consistent with a good clinical efficacy and antiseptic activity of triclosan/flumethasone pivalate in the treatment of atopic dermatitis combined with high tolerability and patient satisfaction.
Literatur
- 1 Hanifin J M, Rajka G. Diagnostic features of atopic dermatitis. Acta Derm Venereol (Stockh). 1980; 92 44-47
- 2 Schäfer T, Borowski C, Diepgen T L. und weitere Mitlieder der Konsensusgruppe des Aktionsbündnisses Allergieprävention . Evidenzbasierte und konsentierte Leitlinie des Aktionsbündnisses Allergieprävention. Allergo J. 2004; 13 252-260
- 3 Kiebert G, Sorensen S V, Revicki D, Fagan S C, Doyle J J, Cohen J, Fivenson D. Atopic dermatitis is associated with a decrement in health-related quality of life. Int J Dermatol. 2002; 41 151-158
- 4 Holm E A, Wulf H C, Stegmann H, Jemec G B. Life quality assessment among patients with atopic eczema. Br J Dermatol. 2006; 154 719-725
- 5 Leung D Y, Boguniewicz M, Howell M D, Nomura I, Hamid Q A. New insights into atopic dermatitis. J Clin Invest. 2004; 113 651-657
- 6 Abeck D, Mempel M. Staphylococcus aureus colonization in atopic dermatitis and its therapeutic implications. Br J Dermatol. 1998; 139 13-16
- 7 Aly R. Bacteriology of atopic dermatitis. Acta Derm Venereol. 1980; 92 16-18
- 8 Hauser C, Wuethrich B, Matter L, Wilhelm J A, Sonnabend W, Schopfer K. Staphylococcus aureus skin colonization in atopic dermatitis. Dermatology. 1985; 170 35-39
- 9 Leung D YM, Harbeck R, Bina P, Reiser R, Yang E, Norris D A. Presence of IgE antibodies to staphylococcal exotoxins on the skin of patients with atopic dermatitis. J Clin Invest. 1993; 92 1374-1380
- 10 Leyden J E, Marples R R, Kligmann A M. Staphylococcus aureus in the lesions of atopic dermatitis. Br J Dermatol. 1974; 90 525-530
- 11 Breuer K, Häussler S, Kapp A, Werfel T. Staphylococcus aureus: colonizing features and influence of an antibacterial treatment in adults with atopic dermatitis. Br J Dermatol. 2002; 147 55-61
- 12 Williams R EA, Gibson A G, Aitchison T C, Lever R, Mackie R M. Assessment of contact-plate sampling technique and subsequent quantitative bacterial studies in atopic dermatitis. Br J Dermatol. 1990; 123 493-501
- 13 Bunikowski R, Mielke M, Skarabis H, Worm M, Anagnostopoulos I, Kolde G, Wahn U, Renz H. Evidence for a diseasepromoting effect of Staphylococcus aureus-derived exotoxins in atopic dermatitis. J Allergy Clin Immunol. 2000; 105 814-819
- 14 Akdis C A, Akdis M, Bieber T. et al . Diagnosis and treatment of atopic dermatitis in children and adults: European Academy of Allergology and Clinical Immunology/American Academy of Allergy, Asthma and Immunology/PRACTALL Consensus Report. J Allergy Clin Immunol. 2006; 118 152-169
- 15 Gehring W, Forssman T, Jost G, Gloor M. Die keimreduzierende Wirkung von Erythromycin und Triclosan bei der atopischen Dermatitis. Akt Dermatol. 1996; 22 28-31
- 16 Gloor M, Becker A, Wasik B, Kniehl E. Triclosan, ein dermatologisches Lokaltherapeutikum. Hautarzt. 2002; 53 724-729
- 17 Bhargava H N, Leonard P A. Triclosan: Applications and safety. Am J Infect Control. 1996; 24 209-218
- 18 Allegra F, Cainelli T, Csermely E. et al . Statistically evaluated clinical observations from a multicentre study on the activity of a new topical antimicrobial and antimycotic agent in paediatric skin diseases. Panminerva Med. 1978; 20 239-249
- 19 Reiffers J. Clinical report of triclosan, a new topical with antifungicidal and antimicrobial activity. Schweiz Rundsch Med Prax. 1981; 70 1050-1053
- 20 Roubicek M, Krebs A. Logamel, ein neues Lokaltherapeutikum bei infizierten entzündlichen Dermatosen. Ergebnisse einer kontrollierten Prüfung bei akuten Dermatomykosen. Schweiz Rundsch Med Prax. 1977; 66 585-588
- 21 Sampaio S A, Jardim M L, Bartelle C J. et al . Treatment of infected eczematous dermatitis with an association of triclosan and flumethasone. Folha méd. 1981; 82 295-297
- 22 Weitgasser H. Erfahrungen mit magistraliter zubereiteten Verdünnungen eines neuen Flumethasonpivalat-Triclosan-Dermatikums in der dermatologischen Praxis: Ergebnisse einer multizentrischen klinischen Prüfung. Wien Med Wochenschr. 1979; 129 193-197
- 23 Victor N, Windeler J, Hasford J. et al . Recommendations concerning the conduct of „Anwendungsbeobachtungen”. Informatik, Biometrie und Epidemiologie in Medizin und Biologie. 1997; 4 247-252
- 24 European Task Force on Atopic Dermatitis: Severity scoring of atopic dermatitis: the SCORAD index . Consensus Report of the European Task Force on Atopic Dermatitis. Dermatology. 1993; 186 23-31
- 25 Finlay A Y, Khan G K. Dermatology Life Quality Index (DLQI) – A simple practical measure for routine clinical use. Clinical and Experimental Dermatology. 1994; 19 210-216
- 26 Augustin M, Reich C, Schaefer I, Zschocke I, Rustenbach S J. Development and validation of a new instrument for the assessment of patient-defined benefit in the treatment of acne. J Dtsch Dermatol Ges. 2008; 6 113-120
- 27 Bortz J. Statistik. 4. Auflage. Berlin; Springer 1993
- 28 Furue M, Terao H, Rikihisa W, Urabe K, Kinukawa N, Nose Y, Koga T. Clinical dose and adverse effects of topical steroids in daily management of atopic dermatitis. Br J Dermatol. 2003; 148 128-133
- 29 Buys L M. Treatment options for atopic dermatitis. Am Fam Physician. 2007; 75 523-528
- 30 Bigby M. Tacrolimus and pimecrolimus for atopic dermatitis: where do they fit in. Arch Dermatol. 2006; 142 1203-1205
- 31 Wachs G N, Maibach H I. Co-operative double-blind trial of an antibiotic/corticoid combination in impetiginized atopic dermatitis. Br J Dermatol. 1976; 95 323-328
- 32 Hjorth N, Schmidt H, Thomsen K. Fusidic Acid plus betamethasone in infected or potentially infected eczema. Pharmatherapeutica. 1985; 4 126-131
- 33 Javier P R, Ortiz M, Torralba M. et al . Fusidic acid/betamethasone in infected dermatoses-a double-blind comparison with neomycin/betamethasone. Br J Clin Pract. 1986; 40 235-238
- 34 Larsen F S, Simonsen L, Melgaard A, Wendicke K, Henriksen A S. An efficient new formulation of fusidic acid and betamethasone 17-valerate (fucicort lipid cream) for treatment of clinically infected atopic dermatitis. Acta Derm Venereol. 2007; 87 62-68
- 35 Stalder J F, Fleury M, Sourisse M. et al . Local steroid therapy and bacterial skin flora in atopic dermatitis. Br J Dermatol. 1994; 131 536-540
Dr. Ina Zschocke
SCIderm GmbH
Esplanade 6
20354 Hamburg
Email: ina.zschocke@sciderm.com