Zur Ätiologie der Osteochondrosis dissecans

Zusammenfassung

Es wird über die sehr seltene Beobachtung einer sogenannten multiartikulären symmetrischen Osteochondrosis dissecans berichtet. Ätiologisch wird an das Zusammenwirken verschiedener Komponenten gedacht, wobei in erster Linie eine chondroblastische Schädigung und traumatische Noxen als Ursache der beschriebenen Knochenveränderungen angesehen werden.

Summary

The very rare occurrence of a multiarticular, symmetrical osteochondrosis dissecans is reported. In the aetiology several components are thought to coincide; in the first place, chondroblast damage and trauma are considered as the cause of the described bone changes.

Résumé

Communication d'une observation d'une »ostéochondrose disséquante pluriarticulaire symétrique« cette affection est très rare. L'auteur pense qu'au point de vue de l'étiologie, l'affection résulte de l'action de différents, facteurs, en premier lieu d'un trouble du développement du cartilage et de l'effet de lésions traumatiques, qui peuvent être considérés comme la cause des modifications osseuses décrites.

Resumen

Se comunica acerca acerca de una excepcional observación de una así llamada osteocondrosis disecante multiarticular simétrica. Desde el punto de vista etiológico se piensa en la intervención de diversos factores, aceptándose, en primer término, una lesión condroblástica y noxas traumáticas como causa de las alteraciones óseas descriptas.