Ösophagotracheale Fisteln

Zusammenfassung

Vier ösophago-tracheale Fistelfälle werden mitgeteilt. Zwei davon halten wir für kongenitalen Ursprunges, die kongenitale Ätiologie eines Falles steht zur Diskussion und einen Fall erachten wir für eine acquirierte Veränderung. Bei zwei Fällen erfolgte eine operative Lösung.

Summary

Four cases of oesophago-tracheal fistulae are reported. Two are regarded of congenital origin, the congenital nature of one is arguable and one case is thought to be acquired. Two cases were treated surgically.

Résumé

Communication de quatre cas de fistules entre l'oesophage et la trachée. Il s'agissait dans deux cas d'affection congénitale, dans le troisième peut-être également d'une affection congénitale et dans le quatrième d'une lésion acquise. Une opération de séparation en supprimant la fistule fut effectuée dans deux cas.

Resumen

Se comunican cuatro casos de fístulas esófago traqueales. Dos de ellas las interpretamos de origen congénito; la etiología congénita de uno de los casos es discutible y el otro lo interpretamos como de naturaleza adquirida. En dos de los casos la solución fue quirúrgica.