Erfahrungen mit einem wasserlöslichen Röntgenkontrastmittel (Gastrografin) in der Magen-Darm-Diagnostik

Zusammenfassung

Es werden die Vor- und Nachteile eines wasserlöslichen Kontrastmittels (Gastrografin) für die Magen-Darm-Diagnostik beschrieben. Der Wert bei bestimmten Indikationen, für die die herkömmlichen Bariumsulfatsuspensionen nicht oder nur eingeschränkt geeignet sind, wird hervorgehoben. Für die Routinediagnostik ist das Gastrografin allein kaum geeignet. Eine Kombination mit Bariumbrei jedoch zeigt Vorteile, die u. a. in einer schnellen homogenen Kolondarstellung bestehen.

Summary

The advantages and disadvantages of a contrast medium soluble in water (gastrografin) for the gastrointestinal diagnosis are described. Their value is emphasized for certain indications for which the conventional barium-sulphate suspensions are unsuitable or have only a limited use. For routine work, however, gastrografin is hardly suitable. A combination with barium-meal, however, showed advantages such as the quick and homogeneous demonstration of the colon.

Résumé

Exposition des avantages et des inconvénients d'une substance de contraste hydrosoluble (Gastrografin) dans le radio-diagnostic gastro-intestinal. La valeur de cette méthode est soulignée dans certains cas, où il existe une contre indication partielle ou totale à l'utilisation des suspensions de sulfate de barium. La Gastrografin seule ne répond pas aux exigences du radio-diagnostic de routine. Un examen combiné avec de la bouillie barytée présente entre autres avantages une illustration rapide et homogène du colon.

Resumen

Se describen las ventajas e inconvenientes de un medio de contraste hidrosoluble (Gastrografin) en el diagnöstico gastro-intestinal. Se destaca el valor de las habituales suspensiones de sulfato de bario y las indicaciones en las que résulta poco o nada adecuadas. En lo que respecta al diagnôstico de rutina, el Gastrografin es poco adecuado. Su combinación con suspension de bario muestra, sin embargo, ventajas que, entre otras, permiten una opacificación homogénea rápida del colon.