Gutartige Tumoren im Vertebralisangiogramm

Zusammenfassung

Methodik und Indikationsstellung der röntgenologischen Vertebraliskontrastdarstellung werden beschrieben. Auf die angiographischen Eigenarten der gutartigen Tumoren in der hinteren Schädelgrube wird durch praktische Beispiele hingewiesen. Im Gegensatz dazu werden die Merkmale der malignen Tumoren am Beispiel eines Medulloblastoms demonstriert. Die Bedeutung der Vertebralisangiographie für die Diagnostik der tumorösen und vaskulären Erkrankungen der hinteren Schädelgrube wird erneut betont.

Summary

The method and indications for contrast demonstration of the vertebral arteries are described. The angiographic appearances of benign tumours of the posterior cranial fossa are described by means of actual examples. As contrast, the characteristics of malignant tumours are described and illustrated by a medulloblastoma. The importance of vertebral angiography in the diagnosis of tumours and vascular abnormalities of the posterior cranial fossa is again emphasised.

Résumé

Description de la méthode et des indications de l'angiographie vertébrale. Des exemples tirés de la pratique illustrent les particularités des tumeurs bénignes de l'étage cérébral postérieur. Les symptômes des tumeurs malignes par contre sont exposés et démontrés par le cas d'un médulloblastome. L'importance de l'angiographie vertébrale pour le diagnostic des affections tumorales et vasculaires de l'étage cérébral postérieur est à nouveau souligné.

Resumen

Se describen la metódica y las indicaciones de la opacificación radiológica de las vértebras. Con ejemplos prácticos se señalan las particularidades angiográficas de los tumores benignos de la fosa cerebral posterior. En contraste se demuestran las características de los tumores malignos en un meduloblastoma. Se insiste nuevamente acerca de la importancia de la angiografía vertebral en el diagnóstico de las afecciones tumorales y vasculares de la fosa cerebral posterior.