Zusammenfassung
Zusammenfassend läßt sich sagen, daß das Präparat Bayer 1238 weitgehend sowohl die verschiedenen Vorzüge der bisher bekannten Kontrastmittelgruppen aufweist als auch die Nachteile der einzelnen Kontrastmittelarten vermissen läßt, wodurch es zu einem Kontrastmittel wird, dessen breitere Anwendung empfohlen werden kann.
Summary
In the authors' opinion the substance Bayer 1238 possesses most of the advantages of previously known types of contrast medium without the disadvantages of these substances. its extended use can therefore be recommended.
Résumé
On peut dire en résumé que la préparation Bayer 1238 offre non seulement tous les avantages des autres substances de contraste connues utilisées pour les bronchographies, mais ne présente encore aucun des désavantages
qu'elles peuvent déterminer; elle constitue ainsi une substance de contraste dont on ne peut que recommander la généralisation de l'emploi.
Resumen
Resumiendo puede decirse que el preparado Bayer 1238 presenta ampliamente todas las distintas ventajas de los medios de contraste conocidos hasta ahora, al mismo tiempo que carece de los inconvenientes de aquellos, por lo que reúne las cualidades de una substancia de contraste recomendable en un amplio margen de aplicación.
