Unspezifische Veränderungen am terminalen Ileum beim Kinde

Zusammenfassung

An Hand von Röntgenbildern und Verlaufsserien wurde aufgezeigt, daß die Röntgenuntersuchung des terminalen Ileum bei Kindern bei ätiologisch sehr unterschiedlichen Erkrankungen erhebliche Veränderungen erkennen läßt, die vorwiegend das lymphatische System betreffen. Diese Veränderungen sind teilweise recht uniform, so daß nur zusammen mit dem klinischen Befund und in manchen Fällen sogar nur mit histologischen Untersuchungen eine genauere Einordnung möglich ist.

Summary

X-ray films and Serial examinations demonstrate that the changes seen radiologically in the terminal ileum of the child due to various diseases depend predominantly on the behaviour of the lymphatic system. These changes tend to be rather uniform; exact classification is therefore only possible after taking account of the clinical findings and sometimes only after histological examination.

Résumé

L'auteur montre à l'aide de radiographies et de séries d'images (évolution) que l'examen radiologique de la dernière anse de l'iléon chez l'enfant présente des altérations importantes au cours de maladies dont l'étiologie est fort diverse et qui atteignent le tissu lymphatique. Ces lésions ont en partie le même caractère, si bien qu'il n'est possible de préciser le diagnostic dans beaucoup de cas qu'à l'aide des résultats des examens histologiques.

Resumen

Por medio de radiografías y controles seriados se comprueba que el examen radiológico del íleon terminal en niños permite apreciar alteraciones significativas en enfermedades etiológicamente muy distintas, y que principalmente afectan al sistema linfático. Estas alteraciones son en parte bastante uniformes, de manera que casi únicamente en conjunto con el cuadro clinico y en algunos casos hasta sólo con el examen histológico pueden ser clasificadas de un modo aproximadamente preciso.