Rofo 1962; 96(4): 515-521
DOI: 10.1055/s-0029-1226989
Originalarbeiten

© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Zerebrale Gefäßanomalien

W. E. Baensch
  • Aus dem Röntgeninstitut des Georgetown University Medical Centers, Washington D. C. (Direktor: Prof. Dr. med. Baensch)
Further Information

Publication History

Publication Date:
13 August 2009 (online)

Summary

Summarising, the author points out the frequency with which cerebral angiography helps to clarify pathological changes. The method is used more frequently almost than pneumoencephalography although the two methods do not exclude each other. The indications for angiography derive from the neurological findings. Frequently the demonstration of vascular anomalies by means of cerebral angiography helps to prevent fatal haemorrhage or in the treatment of an epileptic condition.

Résumé

On peut dire en résumé que l'angiographie cérébrale permet de préciser les processus pathologiques dans de nombreux cas. L'auteur utilise cette méthode même davantage que l'encéphalographie gazeuse bien qu'une méthode n'exclue pas l'autre. L'examen neurologique doit poser les indications. L'illustration angiographique des anomalies vasculaires permet d'éviter dans beaucoup de cas une hémorragie mortelle et d'améliorer ou de juguler des affections épileptiques.

Resumen

Resumiendo diremos que la angiografía cerebral aclara, ampliamente, los procesos patológicos en numerosos casos. Casi hacemos más uso de esta técnica, en la actualidad, que de la neumoencefalografía, aunque un método no excluya al otro. Las indicaciones deberían deducirse a partir del hallazgo exploratorio neurolögico. De todos modos es posible evitar en muchos casos una hemorragia mortal gracias a la demostraciön angio-gráfica de anomalias vasculares, o bien eliminar o mejorar ataques epilépticos.