Selten auftretende intraspinale Tumoren bei Kindern

Zusammenfassung

Dargestellt wurden drei Fälle von intraspinalen Tumoren bei Kindern (Meningeom, Spongioblastom, Sympathikoblastom). Man unterstrich die Diagnoseschwierigkeiten der intraspinalen Tumoren im frühen Kindesalter sowie die Wichtigkeit der Myelographie zur genauen Lokalisierung der Tumoren. Die Bedeutung der nachfolgenden Kontrolle der Kontrastsäule wurde hervorgehoben.

Summary

Three cases of intraspinal tumours in childhood are described (meningeoma, spongioblastoma, sympathicoblastoma). The diagnostic difficulties posed by intraspinal tumours in early childhood are emphasised. The importance of myelography for accurate localisation is pointed out. The authors also describe the importance of subsequent observation of the contrast medium.

Résumé

Trois cas de tumeurs de la moelle épinière chez l'enfant sont exposés (méningiome, spongioblastome, sympathicoblastome). Les auteurs soulignent les difficultés du diagnostic de ces tumeurs chez l'enfant en bas âge, ainsi que l'importance de la myélographie pour la localisation précise de ces tumeurs. Ils relèvent en outre l'importance des contrôles de la colonne de la substance de contraste à la suite de l'examen.

Resumen

Se exponen très casos de tumores intraespinales en niños (meningeoma, espongioblastoma, simpatico-blastoma). Se subrayan las dificultades diagnósticas de los tumores intraespinales en la primera infancia, así como la importancia de la mielografía para la localización exacta de los tumores. Se realza la importancia de los controles posteriores de la columna de contraste.