Die Aufgaben der Röntgenanthropologie

Zusammenfassung

Etwa seit der Jahrhundertwende ist es unmöglich, Skelettmaterial von Rezenten in genügender Menge für anthropologische Forschungen zu gewinnen. Durch Röntgenbilder (Archivmaterial) kann dieser Mangel auf das beste ausgeglichen werden. An Röntgenbildern können Rassenunterschiede im Ablauf der Alterung, des Wachstums, die Rassenunterschiede in der Häufigkeit der morphognostisch zu erfassenden Variationen untersucht werden. Röntgenanthropologische Ergebnisse und Fragestellungen werden referiert. Es wird auf die Notwendigkeit der rassenanatomischen Forschung und auf die Bedeutung der Röntgenbilder für phylogenetische Forschungen hingewiesen. Aus Übersee ist uns bisher die Beschaffung von Röntgenbildern in genügender Menge nicht gelungen.

Summary

Since the turn of the century it has become impossible to obtain sufficient skeletal material for anthropological studies. Radiographs (material from archives) are the best means for overcoming this deficiency. By means of radiographs variations in racial characteristics can be studied with reference to ageing, growth and frequency of morphological features. Reference is made to results obtained, and problems raised by radiological anthropology. The importance of the radiograph for research into phylogeny is stressed. So far we have not succeeded in obtaining sufficient radiographic material from overseas.

Résumé

Depuis le début du siècle environ il est impossible d'obtenir des squelettes de cadavres récents en quantité suffisante pour des études anthropologiques. Des radiographies provenant d'archives permettent de compenser cette lacune. L'examen des radiographies permet d'étudier les différences existant entre les races au point de vue du développement du vieillissement et de la croissance, ainsi que la fréquence des variations décelables par la morphologie. L'auteur expose les buts et les problèmes de la radiologie anthropologique. Il souligne l'importance de la recherche anatomique raciale et l'importance des radiographies pour les recherches phylogénétiques. Il n'a pas réussi à obtenir jusqu'à maintenant l'envoi de radiographies d'outre-mer en nombre suffisant.

Resumen

Aproximadamente desde comienzos del siglo no es posible obtener material esquelético de casos recientes, en cantidad suficiente, para investigaciones antropológicas. Por medio de radiografías (material de archivo) se puede soslayar del mejor modo posible esta escasez. Partiendo de radiografías se pueden investigar diferencias raciales en la senectud, en el período del crecimiento, y en la frecuencia de las variaciones que se estudian morfogenéticamente. Se hace referencia de los resultados y problemas radioantropológicos. Se llama la atención sobre la necesidad de la investigación anatómicorracial y sobre la importancia de las radiografías para la investigación filogenética. Hasta el presente no hemos conseguido adquirir radiografías de otros continentes en cantidad suficiente.