Einfluß der Röntgenbestrahlung auf die Toxizität der Pharmaka, die auf das vegetative Nervensystem wirken

Zusammenfassung

Röntgenbestrahlung weißer Mäuse mit 180 r verringert die Toxizität von Pilocarpin, Prostigmin, Priscol und Nikotin, erhöht diejenige von Ephedrin und Atropin und beeinflußt diejenige von Acetylcholin, Adrenalin, Sympatol und Iproniazid nicht. Die Toxizitätsveränderungen während der Strahlenkrankheit scheinen mit neurohormonalen Verschiebungen im bestrahlten Organismus zusammenzuhängen. Wenn auch die tierexperimentellen Ergebnisse nicht ohne weiteres auf den menschlichen Organismus übertragen werden können, so sind sie doch bemerkenswert und haben nicht nur theoretische Bedeutung.

Summary

The affect of irradiation with 180 r on the toxicity of certain plant substances on white mice was investigated. At the peak of the radiation affect the toxicity of Pilocarpine, Prostigmine, Nicotine and Priscol was reduced and the toxicity of Atropin and Ephedrine was altered.

Résumé

Les auteurs ont étudié l'influence de l'irradiation par les rayons X (180 r) sur la toxicité des substances végétales en utilisant des souris blanches. La maladie des rayons présente à son stade aigu une diminution de la toxicité de la pilocarpine, de la prostigmine, de la nicotine et du priscol et une modification de la toxicité de l'atropine et de l'éphédrine.

Resumen

La irradiación con rayos X (180 r) en ratones blancos disminuye la toxicidad de la pilocarpina, prostigmina, priscol y nicotina, aumenta la de efedrina y atropina, y no influye sobre la toxicidad de la acetilcolina, adrenalina, Sympatol e iproniacida. Las variaciones de la toxicidad en el curso de la enfermedad radiógena parecen depender de desviaciones neurohormonales en el organismo irradiado. Aun cuando no pueden ser transportados sin más ni más al organismo humano los resultados obtenidos en experimentos con animales, estas experiencias, sin embargo, son interesantes y no sólo tienen importancia teórica.