Ventrikulographie mit positiven Kontrastmitteln^*

Zusammenfassung

Einzelheiten der Technik der positiven Kontrastventrikulographie werden anhand von 30 Beobachtungen fast ausschließlich bei Geschwülsten des 3. Ventrikels, des Aquäduktes und des 4. Ventrikels beschrieben. Das Kontrastmittel wird durch einen Katheter, der von einem frontalen Bohrloch in den 3. Ventrikel eingeführt wird, injiziert, seine Ausbreitung am Bildwandler verfolgt und durch Röntgenkinofilm oder Einzelfilme festgehalten. Abbildungen belegen die diagnostischen Möglichkeiten.

Summary

Details of a technique for positive contrast ventriculography are described. This is based on 30 examinations done almost entirely for tumours of the 3rd ventricle, aqueduct or 4th ventricle. Contrast medium is introduced via a catheter placed through a frontal burr hole into the 3rd ventricle. The movements of the contrast medium are observed with an image intensifier and recorded on cine or single films. The value of the method is illustrated.

Résumé

Les particularités de la technique utilisant pour les ventriculographies une substance à contraste positif sont étudiées sur 30 observations. Il s'agissait presqu'exclusivement de tumeurs du troisième ventricule, de l'aqueduc et du quatrième ventricule. La substance de contraste est injectée par un cathéter introduit par trépanation frontale dans le troisième ventricule. Sa répartition est étudiée à l'amplificateur de brillance et relevée par un film radiocinématographique ou des films isolés. Des clichés illustrent les possibilités de cette technique dans le domaine du diagnostic.

Resumen

Se describen pormenores de la técnica ventriculográfica con medio de contraste positivo, a partir de 30 observaciones casi exclusivamente en tumores del tercer ventrículo, de los acueductos y del cuarto ventriculo. El medio de contraste se inyecta a través de un catéter que se introduce por un orificio perforado frontalmente en el tercer ventrículo y se sigue su difusión por medio del cambiador de imágenes o bien se fija su curso utilizando la roentgencinematografía o películas aisladas. Mediante imágenes graficas se muestran las posibilidades diagnósticas.