Zur quantitativen Bestimmung des relativen Nierenarterienkalibers

Zusammenfassung

Bei der Pyelonephritis sind die Nierenarterien im Verhältnis zur Nierengroße besonders eng. Es wurde eine Maßzahl angegeben, welche in geeigneten Fällen auf Grund angiographisch gewonnener Meßwerte diese relative Engstellung quantitativ zu erfassen gestattet.

Summary

With pyelonephritis the renal arteries related to the size of the kidneys are particularly narrow. A measure is given which in suitable cases permits to establish quantitatively the narrowing of the arteries using angiographically obtained values.

Résumé

Au cours de la pyélonéphrite les artères rénales sont fines en comparaison des dimensions du rein. L'auteur propose l'utilisation d'une unité permettant la détermination quantitative dans des cas appropriés de ce diamètre artériel en se basant sur des valeurs recueillies au cours d'angiographies.

Resumen

En la pielonefritis, las As. rénales están notablemente estrechas con relación al tamaño del riñón. Se ha indicado una medida numérica que, en casos adecuados, permite apreciar cuantitativamente esa estrechez relativa, a base de indices obtenidos por angiografía.