Zum Einfluß von Dosisleistung und Ausschnittsvergrößerung auf die wahrnehmbare Bildauflösung beim Röntgenfernsehen^*

Zusammenfassung

Es wurde der Einfluß der Erhöhung der Dosisleistung am Systemeingang und der Ausschnittsvergrößerung durch Vergrößerung des Abstandes zwischen Objekt und Bildverstärkereingang auf die wahrnehmbare Bildauflösung bei der Röntgenfernsehdurchleuchtung untersucht. — Während eine Erhöhung der Dosisleistung am Systemeingang über den Arbeitsbereich (20–100 μR/s) hinaus, die im ubrigen bei Verwendung niederer Erzeugerspannungen nur in sehr geringem Maße möglich ist, zu einer nur unwesentlichen Verbesserung der wahrnehmbaren Bildauflösung führt, kann die wahrnehmbare Bildauflösung durch Erhöhung der Rastergrenz-auflosung durch geeignete Wahl des Objektabstandes zum Systemeingang beträchtlich gesteigert werden, wobei dies zwar durch Formatbeschränkung, aber nicht durch Erhöhung der Flächeneinfallsdosisleistung erkauft werden muß. Die Kontraststeigerung durch Streustrahlenreduktion bringt zusätzlich, besonders bei niederen Objektkontrasten, hohen Auflösungsgewinn.

Summary

Investigations were made of the bearing of increased dose rate on T.V. resolution and also of the magnification technique using an exit distance beetwen object and system, the dose rate was measured at the imput surface of the image amplifier. The increase of the dose rate up to values exceeding the usual working range (20–100 μR/s) leads to an insignificant improvement of perceptible image resolution; in any case with low kV an increase of dose rate is only possible to a limited extent. By the suitable choice however of the object-system distance resolution can be significantly increased. This advantage has to be paid for by the limitation of the presented section but not by an increase of the incident area-dose. In addition, particularly with small-object contrasts the elimination of scatter produces a considerable gain of resolution.

Résumé

Étude de l'effet de l'augmentation de l'effet de la dose à l'entrée de la chaine de télévision et de l'agrandissement du champ en augmentant la distance objet — entrée de l'amplificateur de brillance sur la définition perceptible au cours de la radioscopie par télévision. Alors qu'une augmentation de la capacité à l'entrée de la chaine avec des valeurs supérieures à celles du travail habituel (20–100 μR/s), qui en outre n'est possible que dans des proportions très modestes en utilisant de faibles tensions de production, n'apportant ainsi qu'une amélioration insignifiante dans la définition de l'image décelable, peut être améliorée en augmentant les limites de la dissociation de la grille par un choix approprié de la distance de l'objet à l'entrée de la chaine, ce qui s'obtient par une réduction du format sans nécessiter une augmentation de la dose en surface à l'entrée. L'augmentation du contraste en diminuant le rayonnement secondaire apporte en outre un gain de haute définition tout particulièrement lorsque les contrastes entre les objets sont faibles.

Resumen

Se ha examinado la influencia de la elevación de la dosis en la entrada del sistema y la ampliación de la sección por aumento de la distancia entre el objeto y la entrada del amplificador de imagen visible en la radioscopia televisada. Mientras que con aumento del rendimiento de la dosis en la entrada del sistema por encima de la zona de trabajo (20–100 μR/s) que, usualmente, sólo es posible en pequeña escala, conduce sólo a una mejora accidental en la resolución de la imagen visible, puede elevarse de modo considerable, aumentando la resolución del límite de retículo mediante la elección adecuada de la distancia del objeto hasta la entrada del sistema, lo que se ha de obtener por limitación del formato, pero no por elevación del rendimiento de la dosis de incidencia superficial. El aumento del contraste por reducción de los rayos difusos, en especial, con objetos de poco contraste, aporta una gran mejora suplementaria de resolución.