Zusammenfassung
Es wird ein Überblick über neuere Anwendungen kernphysikalischer Meßverfahren zur Darstellung rasch ablaufender Veränderungen im Verteilungsmuster von γ-Strahlenquellen in Organen und Geweben gegeben. Die wichtigsten Kameratypen werden beschrieben und ihre Eigenschaften diskutiert. An zwei Beispielen wird die Bedeutung der Gamma-Kamera für die medizinische Diagnostik erläutert. Ein Ausblick auf künftige Entwicklungen und weitere Anwendungen beschließt die Übersicht.
Summary
In a general survey new applications are described of nuclear medical measurements for the visualization of quick transient changes in the distribution pattern of gamma radiation sources in organs and tissues. The most important types of chambers are described and their properties discussed. On two examples the significance of the gamma-camera for medical diagnosis is shown. At the end an assessment is given of future developments and of further applications.
Résumé
Vue d'ensemble des nouvelles applications des procédés de mesure dans les organes et les tissus par la physique nucléaire pour l'illustration des altérations se modifiant rapidement à l'aide d'un modèle de répartition d'une source de rayons γ. Description des types de caméras et de leurs propriétés. Deux exemples démontrent l'importance de la caméra pour le diagnostic médical. Une étude du développement futur et des applications futures termine cet exposé.
Resumen
Se da una visión de conjunto sobre nuevas aplicaciones de procedimientos de medición físico-nucleares para la representación de modificaciones de curso rápido en muestras de distribución de fuentes de radiaciones γ en órganos y tejidos. Se describen los tipos de cámara más importantes, discutiéndose sus propiedades. Con dos ejemplos se explica la importancia de la cámara gamma para el diagnóstico médico. La vista de conjunto termina con una perspectiva sobre desarrollos futuros y ulteriores aplicaciones.
