Zusammenfassung
Die Voraussetzungen und Vorteile einer interstitiellen Bestrahlung der Hypophyse mit dem 90Sr-Applikator gegenüber der Implantation von radioaktiven Zylindern und Kugeln wird diskutiert. Das Herstellungsverfahren und die Dosimetrie von 2 90Sr-Applikatoren mit einem Außendiameter von 1 mm, einer Länge von 4,5 mm und einer Aktivität von 95 mCi sowie die Technik für deren klinische Anwendung wurden beschrieben. 5 Patienten wurden bisher mit diesen Applikatoren bestrahlt.
Summary
The indications and advantages of the interstitial irradiation of the pituitary with 90-Sr applicators are discussed in comparison with the insertion of radioactive cylinders and spheres. A description is given how 90-Sr applicators are made and of the dose distribution around a set of 2 applicators; the dimensions of these applicators are 1 mm outer diameter, length 4.5 mm. The technique for their clinical application is described, so far 5 patients have been treated.
Résumé
Discussion des conditions et des avantages de l'irradiation intersticielle de l'hypophyse avec application du 90Sr sur l'implantation de cylindre et de sphêre radioactive. Description du procédé de fabrication et de la dosimétrie de deux applicateurs de 90Sr avec un diamètre externe de 1 mm., une longueur de 4,5 mm. et une activité de 95 mCi, ainsi que de la technique indiquée pour son emploi clinique. Cinq malades ont été jusqu' à maintenant traités par ces applicateurs.
Resumen
Se discuten las condiciones y ventajas de una irradiación intersticial de la hipófisis con el aplicador de Sr90 frente a la implantación de cilindros y conos radiactivos. Se han descrito los procedimientos de preparación y la dosimetría de dos aplicadores de Sr90 con un diámetro exterior de 1 mm, una longitud de 4,5 mm y una actividad de 95 mCi, así como la técnica para su aplicación clínica. Hasta hora, cinco pacientes han sido irradiados con estos aplicadores.
