Über das Verhalten und die Lokalisation der sauren Phosphatase des Rattenhodens nach Einwirkung ionisierender Strahlen

Zusammenfassung

Das Verhalten und die Lokalisation der S. P. des Rattenhodens wurde nach Einwirkung ionisierender Strahlen (Co⁶⁰) untersucht.

Im unbehandelten Rattenhoden finden sich Bleiphosphatniederschläge in den Lysosomen der Sertoli-Zellen und im Golgi-Apparat der Spermatozyten, die Aktivität der S. P. beträgt hier 0,5 (μMol/PO₄/mg Prot. h).

Nach einer Strahlendosis von 4000 R ist die S. P. in den Sertoli-Zellen diffus verteilt. In den Golgi-Apparaten der Spermatozyten läßt sich 48 Stunden nach der Bestrahlung keine S. P. mehr nachweisen.

Nach einer Strahlendosis von 1000 R nimmt die Aktivität der S. P. in den Spermatozyten langsamer ab als nach 4000 R. In den Sertoli-Zellen finden sich neben geschädigten noch intakte Lysosomen. Nach einer Strahlendosis von 500 R lassen sich noch keine Veränderungen nachweisen.

Die biochemisch gemessene Aktivität der S. P. erreicht 48 Stunden nach einer Strahlendosis von 1000 R ein Maximum mit 1,0 (μMol PO₄/mg Prot. h) und fällt nach 72 Stunden auf den Ausgangswert ab. Die Bedeutung des lysosomalen Systems für das Zustandekommen einer Zellschädigung durch ionisierende Strahlen wird diskutiert.

Summary

The behaviour and localisation of acid phosphatase in the testes of rats was studied after ionising radiation (Co 60).

In unirradiated rat testes, lead phosphate deposits occur in the lysosomes of the Sertoli cells and in the Golgi apparatus of the spermatocytes, with an activity of acid phosphatase of 0.5 (μMol/PO₄/mg Prot.).

After irradiation with 4,000 R, there is diffuse distribution of the acid phosphatase in the Sertoli cells. Forty-eight hours after irradiation no acid phosphatase can be demonstrated in the Golgi apparatus of the spermatocytes.

After irradiation with 1,000 R, there is slower decline in acid phosphatase activity in the spermatocytes than after 4,000 R. In the Sertoli cells one finds damaged as well as intact lysosomes. No changes can be observed after 500 R.

Biochemically determined activity of acid phosphatase reaches a maximum at forty-eight hours after 1,000 R with a value of 1.0 (μMol/PO₄mg Prot.) and falls to its initial value after seventy-two hours.

The significance of the lysosome system in the development of cell damage due to ionising radiation is discussed.

Résumé

La répartition et la localisation des phosphatases acides des testicules du rat ont été étudiées à la suite de l'irradiation par des radiations ionisantes (Co⁶⁰).

Les testicules des rats non traités contiennent des précipités de phosphates de plomb dans les lysosomes des cellules de Sertoli et dans l'appareil de Golgi des spermatocytes. L'activité des phosphatases acides est de 0,5 (Mol/PO₄/mg Prot. h.). Après l'application d'une dose de 4000 R la phosphatase acide est répartie sous forme diffuse dans les cellules de Sertoli. L'appareil de Golgi des spermatocytes ne contient plus aucune phosphatase acide 48 h. après l'irradiation. Après une dose de 1000 R l'activité des phosphatases acides dans les spermatocytes diminue plus lentement qu' après l'administration de 4000 R. Les cellules de Sertoli contiennent des lysosomes intacts et des lysosomes présentant des lésions. Après une irradiation de 500 R aucune modification n'est décelable. L'activité des phosphatases acides déterminée par des mesures biochimiques atteint 48 h. après l'application de 1000 R un maximum avec 1,0 (MolPO₄/mg Prot. h.) Les valeurs de départ sont obtenues 72 heures après l'application.

Étude de l'importance du système des lysosomes pour la formation d'une lésion cellulaire par les radiations ionisantes.

Resumen

Se ha investigado el comportamiento y la localización de la fosfatasa ácida del testículo de rata, después de acción de rayos ionizantes (Co⁶⁰).

En testículos de rata no tratados se encuentran precipitados de fosfato de plomo; en los lisosomas do las células de Sertoli y en el aparato reticular de Golgi de los espermatocitos, la actividad de la fosfatasa ácida alcanza aquí 0,5 (μMol/PO₄/mg Prot. · h)

Después de una dosis de irradiación do 4000 R la fosfatasa ácida so reparte difusa en las células de Sertoli. En el aparato de Golgi dc los espermatocitos, a las 48 horas de la irradiación, ya no se aprecia ninguna fosfatasa ácida.

Después de dosis de irradiación de 1000 R, la actividad de la fosfatasa ácida en los espermatocitos, disminuye más lentamente que después de 4000 R. En las células de Sertoli, junto a algunas dañadas, se encuentran aún lisosomas intactas. Después de una dosis de irradiación de 500 R, ya no se aprecia ninguna alteración.

La actividad de la fosfatasa ácida medida bioquímicamente, después de 48 horas de irradiación de una dosis de 1000 R, alcanza un máximo con 1,0 (μMol/PO₄/mg Prot. · h) y pasadas 72 horas desciende hasta al valor inicial.

Se discute la importancia del sistema lisosomal para la formación de una lesión celular mediante rayos ionizantes.