Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-0029-1228430
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York
Angiographische Befunde nach operierter Aorten-Isthmus-Stenose (Aorten-Coarctation)
Publication History
Publication Date:
08 August 2009 (online)
Zusammenfassung
18 Patienten wurden 3 bis 10 Jahre nach der Operation einer Aortenisthmusstenose im Rahmen der klinischen Überwachung angiographisch untersucht.
Aufgrund der vorgelegten Untersuchungsergebnisse erscheint es gerechtfertigt, die Einstellung, zur Diagnose der Aortenisthmusstenose sei die Angiographie entbehrenswert, zu überprüfen.
Die Indikation zur präoperativen Angiographie ergibt sich aus der Notwendigkeit des Nachweises von begleitenden Anomalien und Aneurysmen.
Die Kontrollangiographie post operationem ist bei einer Verschlechterung des subjektiven Befindens und des klinischen Befundes angezeigt.
Summary
Angiograms were performed on 18 patients 3 to 10 years following operations for coarctation as part of their follow-up.
Our results suggest that the current view that angiography is unnecessary for the diagnosis of coarctation may be debatable.
Preoperative angiography is indicated in order to exclude associated aortic anomalies and aneurysms.
Postoperative angiography is indicated if there is deterioration in the patient's condition or in the findings.
Résumé
Dix-huit malades ont été soumis dans Ie cadre d'un contrôle clinique à un examen angiographique trois à dix ans après une opération d'une sténose de l'isthme de l'aorte.
Sur la base des résultats de ces examens, il semble justifier de reviser le point de vue selon lequel l'angiographie est superflue pour poser le diagnostic d'une sténose de l'isthme de l'aorte. L'indication de l'angiographie préopératoire résulte de la nécessité de l'illustration d'anomalies concomittantes et d'anévrismes.
L'angiographie de contrôle après l'intervention est indiquée quand il y a péjoration de l'état subjectif et de l'image clinique.
Resumen
Se exploraron angiográficamente, en concepto de observación clínica, 18 pacientes 3 a 10 años después de operados de una estenosis del istmo de la aorta.
Según el resultado de las exploraciones presentadas, parece justificado revisar el criterio de que la angiografía carezca de valor para el diagnóstico de la estenosis del istmo de la aorta.
La indicación para la angiografía pre-operatoria resulta de la necesidad de la comprobación de anomalías y aneurismas concomitantes.
La angiografía de control post-operatoria viene indicada por un empeoramiento del estado general subjetivo y por el resultado de la exploración clínica.