Ein einfaches Verfahren zur Herstellung von Tc^99m-Sulfurkolloid für die Leberszintigraphie

Zusammenfassung

Es wird über ein Verfahren zur Herstellung von Tc^99m-Antimon-Schwefelkolloid für die Leberszintigraphie berichtet. Die Eigenschaften des Präparates werden aufgezeigt. Überlegungen zur Frage evtl. in Betracht zu ziehender Nebenwirkungen werden dargelegt. Durch praktische Ergebnisse anhand von Tierversuchen und ca. zweijährigen klinischen Erfahrungen wird die Brauchbarkeit der kolloidalen Substanz aufgezeigt.

Summary

A method for the preparation of Tc^99m-antimonysulphur colloid for hepatic scintigraphy is described. The properties of this substance are enumerated. The possibility of side effects is discussed. The usefulness of the colloidal substance has been proved by means of animal experiments and by its clinical application for a period of two years.

Résumé

Communication d'un procédé pour la préparation du colloïde à l'antimoine et au soufre Tc^99m utilisé pour la scintigraphie hépatique. Enumération des propriétés de cette préparation. Considération concernant les réactions secondaires, qui peuvent se produire. La valeur de ce colloïde est démontrée par les résultats pratiques obtenus non seulement chez l'animal, mais encore à la suite des observations cliniques recueillies pendant environ deux ans.

Resumen

Se informa sobre un procedimiento de preparación del coloide Tc^99m-antimonio-azufre para la escintigrafía del hígado. Se muestran las propiedades de la preparación. Se exponen consideraciones sobre la cuestión eventual de efectos secundarios que pueden presentarse. La utilidad de las sustancias coloidales la demuestran los resultados prácticos a base de ensayos con animales y cerca de dos años de experiencias clínicas.