Zusammenfassung
Es wird die Technik der lumbalen Myelographie unter Verwendung von Conray 60 am sitzenden Patienten beschrieben. Die Untersuchung wird am Schädelgerät „Diagnost N” (Hersteller: Philips-Müller) unter Durchleuchtungskontrolle vorgenommen. Die Durchführung und die Vorteile dieser Technik werden erläutert und müssen als Fortschritt der lumbosakralen Myelographie angesehen werden.
Summary
A technique of lumbar myelography, using Conray 60 in a sitting patient, is described. The examination is carried out on a „diagnost N” (Phillips Müller) skull unit under fluoroscopic control; the details and advantages of this technique are described. It is considered to be an advance in lumbosacral myelography.
Résumé
Description de la technique de la myélographie lombaire en utilisant le Conray 60 chez le malade assis.
L'examen est entrepris au craniogràphe diagnost N (constructeur Philips-Müller) avec contrôle radioscopique. L'auteur expose l'exécution et les avantages de cette technique qui doit être considérée comme un progrès dans la myélographie lombo-sacrée.
Resumen
Se describe la técnica de la mielografía lumbal empleando Conray 60 en pacientes sentados. La exploración se emprende en el dispositivo craneal „Diagnost N” (fabricante: Philips-Müller) bajo control radioscópico. Se aclaran la realización y las ventajas de esta técnica que ha de considerarse como un avance en la mielografía lumbosacral.
