Die Köhlersche Tränenfigur und ihre Bedeutung in der Röntgendiagnostik

Zusammenfassung

Der Autor untersucht das anatomische Substrat der Tränenfigur und vergleicht die eigenen Ergebnisse mit den Befunden von Köhler, Reiner, Werndorff und Horváth. Die Tränenfigur bildet sich in den ersten Lebensmonaten unter Einfluß der formativen funktionellen Reize. Im Laufe der Zeit wird die Tränenfigur schmaler, ihre Breite kann als Maß für die Pfannenbodendicke verwendet werden. Die diagnostischen Rückschlüsse wurden aus der Störung im Aussehen der Tränenfigur gebracht.

Summary

The author investigates the anatomical basis of the lacrimal figure and compares his own results with the findings of Köhler, Reiner-Werndorff and Horváth. The lacrimal figure forms in the first months of life under the influence of formative functional stimuli. In the course of time it becomes narrower; its width can be used as a measure for the thickness of the bottom of the socket. The diagnostic conclusions were drawn from disturbances in the lacrimal figure's appearance.

Résumé

L'auteur étudie l'anatomie de la «figure en pleurs» et compare ses observations personnelles avec celles de Koehler, Reiner/Werndorff et Horvàth. La «figure en pleurs» se forme dans les premiers mois de la vie sous l'effet d'irritations fonctionnelles de développements. Avec le temps, la «figure en pleurs» devient plus étroite. Sa largeur peut être utilisée comme mesure de l'épaisseur du cotyle. Les déductions utiles au diagnostic proviennent de troubles observés dans l'aspect de la «figure en pleurs».

Resumen

El autor investiga el substrato anatómico de la figura de lagrimeo y compara los resultados propios con los hallazgos de Köhler, Reiner, Werndorff y Horvàth. La figura de lagrimeo se forma en los primeros meses de vida bajo la influencia del estímulo funcional formativo. En el transcurso del tiempo la figura de lagrimeo resulta más estrecha, su amplitud puede utilizarse como medida para el grosor de la base cotiloidea. Las conclusiones diagnósticas se aportaron partiendo del trastorno en el aspecto de la figura de lagrimeo.