Das Tomogramm im axialen, kranio-basalen Strahlengang zur Darstellung morphologischer Besonderheiten der Kiefergelenkköpfchen

Zusammenfassung

Die Therapie von Erkrankungen und Funktionsstörungen des Kiefergelenkes steht in enger Abhängigkeit von einer exakten röntgenologischen Untersuchung. Durch die von uns vorgeschlagene axiale Schädeltomographie im submento-vertikalen Strahlengang lassen sich morphologische Besonderheiten der Kiefergelenkköpfchen — gleich welcher Genese —, jedoch im besonderen Asymmetrien in der Achsenstellung der Kondylen erfassen, die durch seitliche oder halbaxiale Übersichtsaufnahmen bzw. Tomogramme nicht dargestellt werden können.

Die Methodik unseres Verfahrens und die Meßtechnik zum Nachweis von Asymmetrien in der Achsenstellung der Gelenkwalzen werden eingehend erläutert.

Summary

Treatment of diseases and functional abnormalities of the temporo-mandibular joint depends on accurate radiological examination. We have described a method of axial tomography of the skull in a submento-vertical projection; this is able to demonstrate morphological changes in the mandibular heads, whatever their cause. In particular the method is useful in showing asymmetry in the axes of the condyles; this cannot be shown by lateral or half axial views, including tomograms.

The details of the method and the measurements for demonstrating such an asymmetry are described.

Résumé

Le traitement des maladies et des troubles fonctionnels de l'articulation de la mâchoire dépend étroitement d'un examen radiologique précis. La tomographie axiale du crâne en incidence submentoverticale proposée par les auteurs permet l'étude des particularités morphologiques des condyles du maxillaire inférieur — quelle qu'en soit l'origine — et le dépistage des asymétries de l'axe des condyles, qui ne peuvent être illustrées par les radiographies de profil ou semi-axiale ainsi que par les tomographies sous ces incidences.

Les auteurs exposent en détails la technique de leur procédé et les mesures utiles à la mise en évidence de la position de l'axe des condyles.

Resumen

La terapia de enfermedades y alteraciones funcionales de la articulación témporomaxilar está en estrecha dependencia con una exacta exploración radiológica. Mediante la tomografía craneal axial, propuesta por nosotros, en el tránsito de rayos submento-vertical se pueden comprobar particularidades morfológicas de los cóndilos de la articulación témporomaxilar — sea cual sea su génesis —, y en especial asimetrías en la posición axial de los cóndilos que no pueden representarse mediante radiografías laterales o radiografías semiaxiales ni por tomogramas.

Se aclaran en detalle la metódica de nuestro procedimiento y la técnica de medición para la prueba de asimetría en la posición axial de los cilindros de la articulación.