Zur röntgenologischen Analyse des Budd-Chiari-Syndroms

Zusammenfassung

Anhand eines Normalfalles und drei pathologischer Fälle wird gezeigt, daß mit Hilfe der perkutanen Hepatographie (7), einer erst kürzlich bekanntgegebenen Methode der morphologischen Beurteilung der intrahepatischen Gefäßarchitektonik, verschiedene Formen des Budd-Chiari-Syndroms differenziert und in ihrer anatomischen und funktionellen Auswirkung auf die Hämodynamik der Lebergefäße abgegrenzt werden können. Diese Methode ist eine wesentliche diagnostische Bereicherung, da sie Symptome aufzudecken vermag, die mit den bisherigen Untersuchungsmethoden wie Lebervenenverschlußkatheter, Portographie und Leberbiopsie nicht erfaßbar waren. Ein mögliches Risiko dieser Untersuchungsmethode wird eingehend diskutiert.

Summary

Percutaneous hepatography, a newly developed method for evaluating the morphology of the intrahepatic vascular architecture, was performed in one normal and three abnormal cases. It was shown that this method is able to differentiate various types of the Budd-Chiari syndrome and to define the anatomical and functional changes in the liver haemodynamics. This method represents a significant improvement in the means of diagnosis; it can elucidate changes which could not be demonstrated by other methods, such as wedged venous catheters, portography or liver biopsy. A possible risk inherent in this method is discussed in detail.