Die Ermittlung der Röhrenspannung und des Eigenfilters in Röntgendiagnostik-Abteilungen

Zusammenfassung

Bei Kontrollen der Röhrenspannung und des Eigenfilters eines Strahlers in Röntgendiagnostik-Abteilungen geht es darum, diese ohne allzu großen Aufwand auszuführen, sowie darum, den Betrieb möglichst wenig zu stören. Unter Zuhilfenahme graphischer Darstellungen wird diese Forderung erfüllt.

Die Ermittlung der Röhrenspannung erfolgt nach der „Filtermethode“, indem die Dosis bzw. Dosisleistung bei 2 verschieden dicken Kupfer-Zusatzfiltern zu messen ist.

Zur Bestimmung des Eigenfilters wird die Messung der Halbwertschichtdicke im Spannungsbereich 50–70 kV benötigt.

Summary

It is desirable to be able to determine tube kV and inherent filtration in an X-ray department without having to use complicated methods and without interfering with the use of the apparatus. This possible by using a graphic method. Determination of tube kV is obtained by using a “filter” method, for which the dose rate is measured, using two additional copper filters of different thickness. In order to determine the inherent filtration, measurements of the half value thickness in the region of 50 to 70 kV are necessary.